Как читается на salut, les gars! tiens, nous avons un nouveau? daniel: oui, il s'appelle marcel. pierre: ah! très bien! salut, marcel. je m'appelle pierre bertrand tu n'es pas de sèvres? tu viens d'où? marcel je viens de paris. mais maintenant ma famille habite à sèvres. pierre: tu es content d'être dans notre classe? marcel oui, il n'est pas mal, votre collège. et les profs, ils sont comment? pierre: le prof de maths n'est pas commode, mon cousin l'a eu 'année dernière. mais le prof d'histoire est assez sympa. tu aimes l'histoire, toi? marcel: moi, tu sais, l'histoire j'apprends mal les dates. je préfère les maths. pierre: et moi, j'adore l'histoire. surtout l'histoire de france. a rouen, où j'ai passé mes vacances, il y a le musée jeanne d'arc. je l'ai visité plusieurs fois cet été. daniel et alors? pierre: tu connais la vie de jeanne d'arc, toi? daniel: un peu, parce que notre école s'appelle jeanne d'arc. pierre: et moi, maintenant je sais beaucoup de choses. je prépare un dossier sur jeanne d'arc. marcel dis 20

Привет, ребята! О, у нас новенький? Даниэль: да, его зовут Марсель. Пьер: ах! Очень хорошо! Привет, Марсель. Я Пьер Бертран, ты не из Севра? Откуда ты? Марсель: я из Парижа, но сейчас моя семья живет в Севре. Пьер: тебе нравится быть в нашем классе? Марсель: да, ваша школа неплохая. А как у вас с учителями? Пьер: учитель математики не очень легкий, мой двоюродный брат в прошлом году его имел. Но учитель истории довольно симпатичный. Ты любишь историю? Марсель: знаешь, я плохо учу даты в истории. Я предпочитаю математику. Пьер: а я обожаю историю. Особенно историю Франции. В Руане, где я провел свои каникулы, есть музей Жанны д'Арк. Я посетил его несколько раз этим летом. Даниэль: и что? Пьер: ты знаешь жизнь Жанны д'Арк? Даниэль: немного, потому что наша школа названа Жанной д'Арк. Пьер: а я теперь знаю многое. Я готовлю доклад о Жанне д'Арк. Марсель: скажи 20.

На данном уроке ребята обсуждают нового ученика, Марселя, и его отношение к учителям и предметам. Пьер рассказывает о своей любви к истории и своих знаниях о Жанне д'Арк. Даниэль говорит, что узнал о Жанне д'Арк из-за названия своей школы. Затем Марсель просит Пьера сказать число 20, возможно, чтобы проверить его внимательность или потому что это было обсуждение оценок.