beglovatatiyana
?>

Le supermarché Sophie fait les courses au supermarché avec son neveu Clément. Après avoir garé sa voiture sur le parking, elle a pris un chariot dans lequel Clément s’est installé. Tous deux pénètrent maintenant dans le magasin. Les clients sont nombreux à cause des promotions et des soldes. Sophie sort sa liste des courses pour ne rien oublier. Elle regarde les marques et compare les prix. Elle choisit des produits frais, des conserves et du poisson surgelé qu’elle met dans son chariot. Clément est turbulent, il s’agite sur son siège, il ne cesse de réclamer des bonbons, des biscuits, du chocolat, des jouets. Sophie le gronde gentiment puis elle regarde sa montre, il est déjà seize heures. Elle doit se hâter de rentrer car ce soir elle est invitée avec Jean à dîner chez la maman de Clément, sa sœur Lucie. Sophie termine les courses, elle se dirige vers la caisse où elle attend calmement son tour. A la caisse, elle place ses achats sur le tapis roulant puis elle règle sa note avec sa carte bancaire. A présent, elle regagne le parking, cherche quelques instants sa voiture. Elle la repère au fond de l’allée puis se dirige vers son véhicule. Elle ouvre le coffre et y met les courses puis elle installe Clément dans son siège pour enfant. Elle part retrouver Jean et se préparer pour la soirée. Répondre aux questions 1 Que fait Sophie avec son neveu Clément ? 2 Que fait-elle après avoir garé sa voiture ? 3 Pourquoi les clients sont-ils nombreux ? 4 Que choisit Sophie ? 5 Que ne cesse de réclamer Clément ? 6 Pourquoi Sophie doit-elle se hâter de rentrer ? 7 Que fait Sophie à la caisse ? 8 Où Sophie installe-t-elle Clément ? 9 A quel moment de la journée Sophie va-t-elle au supermarché ?

Французский язык

Ответы

kisuhakisa

Перевод с объяснением:


Как и каждое утро, Couette Ecureuil (это ее имя) открывает свое слуховое окошко, чтоб проветрить свой домик. Потрясая своим хвостом (дословно: пучком перьев), она слушает поющую кукушку


(выражение Tout + деепричастие в этом предложении обозначает одновременность 2 действий, поэтому отдельно слово tout не переводится).


Мгновение она грезит (погружается в мечты) - (это) очень чувствуется настоящая весна!


Боже мой! (вообще, в этом смысле обычно говорят Nom de Dieu ! но она же белочка, поэтому вместо этого слова она говорит Лесной орех - это же ее еда) Я пошла бы собирать фиалки!


Но если в тексте   слово Violettes написано с большой буквы, то тогда надо перевести так:

Я пошла бы на Праздник фиалок!

 (la Fête des Violettes - Праздник фиалок и весны проходит во Франции в марте).


(Это из книжки Violettes, dînette et fête - автор: Simone Schmitzberger)

YekaterinaAbinskov

Qui n'aime pas voyager? Tout le monde aime voyager. Quand vous voyagez, nous apprenons beaucoup de nouvelles choses, la culture et les traditions des autres nations et élargissons le cercle de nos connaissances.

Je voyage souvent avec mes amis à travers les villes de mon pays. Maintenant je n'ai pas assez d'argent pour aller à l'étranger. Alors, je n'ai pas la possibilité de visiter les célèbres capitales du monde. Cependant, je ne suis pas affecté. C’est que ... les voyages a travers les villes de mon pays sont également intéressants. Il se trouve que, chez nous aussi, on peut voir beaucoup de lieux amusants et d'attractions touristiques. Au début, je ne m'attendais pas à cela. Je pensais que il est préférable de voyager à l'étranger. Mais je me trompais.

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

Le supermarché Sophie fait les courses au supermarché avec son neveu Clément. Après avoir garé sa voiture sur le parking, elle a pris un chariot dans lequel Clément s’est installé. Tous deux pénètrent maintenant dans le magasin. Les clients sont nombreux à cause des promotions et des soldes. Sophie sort sa liste des courses pour ne rien oublier. Elle regarde les marques et compare les prix. Elle choisit des produits frais, des conserves et du poisson surgelé qu’elle met dans son chariot. Clément est turbulent, il s’agite sur son siège, il ne cesse de réclamer des bonbons, des biscuits, du chocolat, des jouets. Sophie le gronde gentiment puis elle regarde sa montre, il est déjà seize heures. Elle doit se hâter de rentrer car ce soir elle est invitée avec Jean à dîner chez la maman de Clément, sa sœur Lucie. Sophie termine les courses, elle se dirige vers la caisse où elle attend calmement son tour. A la caisse, elle place ses achats sur le tapis roulant puis elle règle sa note avec sa carte bancaire. A présent, elle regagne le parking, cherche quelques instants sa voiture. Elle la repère au fond de l’allée puis se dirige vers son véhicule. Elle ouvre le coffre et y met les courses puis elle installe Clément dans son siège pour enfant. Elle part retrouver Jean et se préparer pour la soirée. Répondre aux questions 1 Que fait Sophie avec son neveu Clément ? 2 Que fait-elle après avoir garé sa voiture ? 3 Pourquoi les clients sont-ils nombreux ? 4 Que choisit Sophie ? 5 Que ne cesse de réclamer Clément ? 6 Pourquoi Sophie doit-elle se hâter de rentrer ? 7 Que fait Sophie à la caisse ? 8 Où Sophie installe-t-elle Clément ? 9 A quel moment de la journée Sophie va-t-elle au supermarché ?
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

dionissia2
sergeystepanov231
red-sun2
samoilovcoc
admiralbany
suxoruchenkovm171
Mikuspavel2
Рожков Зейдан460
v79150101401
Евгения-Валерий
Агибалов428
Николаев
zimbickij19
detymira
and-syr