DÉCOUVREZ I Quelles sont les questions? Lisez les résultats de l'enquête. Retrouvez les six questions posées aux Français 2 Vrai ou faux ? Lisez le texte. Corrigez les affirmations fausses. POINT DE VUE / par Michel King Des vacances, oui... mais alors tranquilles ! Vous aimez étre tranquille en vacances? Alors, ne partez pas en juin et en juillet. Ou bien partez à la montagne, il n'y a pas trop de monde. Eh oui ! les Français partent principalement pendant ces deux mois de l'année, en famille et préférent aller à la mer c'est comme ça, ils détestent la campagne et adorent la plage Autre conseil. Dormez à l'hôtel : les Français dorment en général dans des campings... Ils trouvent ça pratique et pas cher Et à l'étranger ? Vous ne voulez pas rencontrer trop de Français ? La pasta de problèmes: beaucoup d'entre eux restent en France pour les vacances

1)      Ma copine s'appelle Sasha.
2)      Elle a 16 ans.
 3)      Elle est née à Tver et habite là jusqu'à aujourd'hui. (дословно: Она родилась в Твери и живет там по сей день.) (можно: … et habite là actuellement ( maintenant)- …и живет там по настоящее время (сейчас))
4)      Elle est très belle, gentille, drôle et intelligente.
5)      Elle est forte dans toutes les matières.
 6)      Auparavant, Sasha a fait de la gymnastique artistique, actuellement elle a fait du Cheerleading.
7)      Sasha adore (можно - aime) les pommes et les raisins.
 8)      Je l'aime beaucoup! (можно так: Je l'aime vraiment!)    

1)      Le matin je me lève à 6 (six) heures. (По утрам я встаю в 6 часов.)
2)      Je fais de la gymnastique environ 15 minute (quinze minute (пятнадцать минут) или un quart d'heure (четверть часа) et je prends la douche, brosse les dents. (Я делаю гимнастику в течение 15 минут и принимаю душ, чищу зубы.)
3)       Puis, je prends le petit déjeuner à 6.30 (sept heures et demi (шесть часов и половина), c'est duré presque  25 minute (vingt cinq minute). (Затем я завтракаю в 6.30, это длится почти 20 минут.)
 4)       Pendant que jе m'habille et fait mon sac à dos, je parle à sa grande-mère. (В то время, когда я одеваюсь и складываю свой рюкзак, я разговариваю с бабушкой.
 5)      Il me donne quelque conseils pour faire attention à la route. (Она мне дает несколько советов, чтобы я был осторожным на улице.)
6)      Encore, je  ne dois pas oublier d'acheter le pain et le lait après l'ecole. (Еще, я не должен забывать купить хлеб и молоко после школы.)
7)       Je me suis habillé et je quitte la maison à 7.20 (sept heures vingt). (Я оделся и покидаю дом в 7.20.)