Перевести текст на казахский, можно не дословно , нужно на развлекательного центра «думан» на сегодняшний день является первым и пока единственным в странах снг. это - единственный океанариум в мире, расположенный от самого океана на расстоянии в более чем 3000 км. объем океанариума - 3 миллиона литров воды. для его создания специально были завезены 120 тонн морской соли. в океанариуме живет более 2000 разновидностей морских «жителей», представителей морской фауны из различных частей мира. торгово-развлекательный центр «хан шатыр» торжественно открыт 5 июля 2010 года в рамках проведения праздничных мероприятий ко дню столицы казахстана. грандиозное сооружение замыкает главную ось нового центра астаны, начинающуюся с президентского дворца «ак орда». для столицы казахстана центр стал одним из важнейших городских объектов. разработал проект уникального комплекса «хан шатыр» известный архитектор норманн фостер. выезжая на пересечение двух крупных магистралей астаны – проспекта республики и улицы бараева – можно увидеть величественный белоснежный ансамбль президентского центра культуры республики казахстан. президентский центр культуры республики казахстан открыт 24 октября 2000 году с участием главы государства назарбаева н.а..

Алдарқат-  "думан"  деген  орталықтың  қазірде  бірінші  болып  табылады  және  пока  елдерде  бірден-бірснг .  сол  -  бірден-бір  океанариум  арада  әлемде ,  өзінің  мұхитынан  дегенпейілді  баста  арада  арада  астам  3000  километрдің  несімен  океанариума  көлемі  -   3миллион  судың  литров .  үшін  ол  жаса-  әдейі  завезены  теңіздің  тұзының   120  тонн  болды.океанариуме  теңіздің  "халқының" ,  өкілдің  более   2000  разновидностейтұрады  теңіздің  айуанаттар  дүниесінің  әлемнің  түрлібөліктерінен .  сауда-алдарқат-  "хан  шатыр"  деген  орталық  мерекелік   5ашық 2010  жылдың  шілдесінің  шегінде  мейрамның  іс-шарасының  жаса-  күн  қазақстанның  астаналары .  жойқын  ғимарат  бастыкіндікті  жаңа  замыкает  астананың  орталығының ,  "ак  президенттің  сарайынандеген  бастал-  орда" .  үшін  қазақстанның  астаналарының  орталық  бір  ең  маңыздықалалық  нысандардан  стал .  бірегей  "хан  шатыр"  деген  кешеннің  жобасын  белгіліағылшын  әзірледі сәулетші  норманн  фостер. -  астананың  екі  кесек-кесек  жолының  қоспасына  дегеншыға  республиканың  және  көшенің  бараева  даңғылының  -көру  болады

Мен табиғатта демалуды жақсы көремін. орманға барып, өзенге жүзіп барыңыз. бірақ соңғы уақытта біз теңіздер мен өзендерді, ормандарды және далаларды болашақты ұрпақтар үшін қорқынышқа душар етеміз. қазіргі кезде табиғатты қорғау туралы көп әңгіме бар. мектептер экология тақырыбын енгізді. бұл сабақтар қоршаған әлемдегі ахуалды талқылайды, табиғатта теңгерімді бұзу қаншалықты оңай, бірақ бұзылғанды ​​қалпына келтіру өте қиын. табиғат өзі қалпына келтірілуде, бірақ өте баяу, сондықтан өздері өмір сүретін әлемді қорғап, қорғауы керек.

Ғылым таппай мақтанба,  орын таппай баптанба,  құмарланып шаттанба,  ойнап босқа күлуге.  бес нәрседен қашық бол,  бес нәрсеге асық *** әсемпаз болма әрнеге, өнерпаз болсаң, арқалан.  сен де - бір кірпіш, дүниеге  кетігін тап та, бар қалан!   қайрат пен ақ *** құлақтан кіріп, бойды алар  жақсы ән мен тәтті күй.  көңілге түрлі ой салар,  әнді сүйсең, менше сүй.  дүние ойдан шығады,  өзімді өзім ұмытып,  көңілім әнді *** өлсе өлер табиғат, өлмес,  ол бірақ қайтып келіп, ойнап-күлмес.  “мені” мен “менікінің” айрылғанын  “өлді” деп ат қойыпты өңкей білмес.  көп дүниеге бой алдырған,  бой алдырып, аяғ *** ақ киімді, денелі, ақ сақалды,  соқыр, мылқау, танымас тірі жанды.  үсті-басы ақ қырау, түсі суық,  басқан жері сықырлап, келіп қалды.  дем алысы - үскірік, аяз бен қар,  кәрі құдаң - қ *** алыстан сермеп,  жүректен тербеп,  шымырлап бойға жайылған;   қиуадан шауып,  қисынын тауып,  тағына жетіп қайырған-  толғауы тоқсан қызыл тіл,  сөйлеймін десең *** сұр бұлт түсі суық қаптайды аспан,  күз болып, дымқыл тұман жерді басқан.  білмеймін тойғаны ма, тоңғаны ма,  жылқы ойнап, бие қашқан, тай жарысқан.  жасыл шөп, бәйшешек жоқ *** өлең - сөздің патшасы, сөз сарасы,  қиыннан қиыстырар ер данасы.  тілге жеңіл, жүрекке жылы тиіп,  теп-тегіс жұмыр келсін айналасы.  бөтен сөзбен былғанса сөз арасы,  ол - ақынның білімсі *** заман ақыр жастары,  қосылмас ешбір бастары.  біріне бірі қастыққа  қойнына тыққан тастары.  саудасы – ар мен иманы,  қайрат жоқ бойын тыйғалы.  еңбекпен етті *** көзімнің қарасы  көңілімнің санасы  бітпейді іштегі  ғашықтық жарасы  қазақтың данасы  жасы ү *** жазғытұры жазғытұры қалмайды қыстың сызы, масатыдай құлпырар жердің жүзі. жан-жануар, анталаса, ата-анадай елжірер күннің көзі. жаздың көркі енеді жыл құсымен, жайраңдасып жас күлер құрбысымен. көрден жаңа тұрғандай кемпір мен шал, жалбаңдасар өзінің түрғысымен. қырдағы ел ойдағы елмен араласып, күлімдесіп, көрісіп, қүшақтасып. шаруа қуған жастардың мойыны босап, сыбырласып, сырласып, мауқын басып. туйе боздап, кой қоздап - қора да шу, көбелекпен, құспенен сай да ду-ду. гүл мен ағаш майысып қарағанда, сыбдыр қағып, бұраңдап ағады су. көл жағалай мамырлап қу менен қаз, жүмыртқа іздеп, жүгіріп мәз. ұшқыр атпен зырлатып тастағанда, жарқ-жүрқ етіп ілінер көк дауыл баз. құс қатарлап байлаған қанжығаға қыз бұраңдап жабысып, қылады наз. жазға жақсы киінер қыз-келіншек, жер жүзіне өң берер гүл-бәйшешек. қырда торғай сайраса, сайда - бұлбұл, тастағы үнін косар байғыз, көкек. жаңа пұлмен жамырап саудагерлер, диханшылар жер жыртып, егін егер. шаруаның бір малы екеу болып, жаңа төлмен көбейіп, дәулет өнер. безендіріп жер жүзін тәңірім шебер, мейірбандық дүниеге нұрын төгер. анамыздай жер иіп емізгенде, бейне әкеңдей үстіңе аспан төнер. жаз жіберіп, жан берген қара жерге рахметіне алланың көңіл сенер. мал семірер, ақ пенен ас көбейер, ң көңілі өсіп көтерілер. қара тастан басқаның бәрі жадырап, бір сараңнан басқаның пейілі енер. тамашалап қарасаң тәңірі ісіне, бойың қып, ериді іште жігер. кемпір-шал шуақ іздеп, шулар, мал мазатсып, қуанып, аунап-қунар. жыршы құстар әуеде өлең айтып, қиқу салар көлдегі қаз бен қулар. күн жоқта кісімсінер жұлдыз бен ай, ол қайтсін қара түнде жарқ, таң атқан соң шығарын күннің біліп, өңі қашып, бола алмас бұрынғыдай. күн - күйеу, жер - қалыңдық сағынышты, құмары екеуінің сондай күшті. түн қырындап жүргенде көп қожаңдап, күйеу келді, ай, жүлдыз қысты. ай, жұлдызға жылы жел хабар беріп, жан-жануар қуанар тойға елеріп. азалы ақ көрпесін сілке тастап, жер күлімдер, өзіне шырай беріп. күн - күйеуін жер көксеп ала қыстай, біреуіне біреуі қосылыспай, көңілі күн лебіне тойғаннан соң жер толықсып, түрленер тоты құстай. тіктеп көре алмас күннің көзін, сүйіп, жылып тұрады жан лебізін. қызыл арай сары алтын шатырына, күннің кешке кіргенін көрді көзім.