Переведите на казахский не растет трава без корней наказывать легче, воспитывать труднее у доброго батюшки добры и детки учение образует ум, воспитание - нравы

Тамырсыз шоп шыкпас.
Жазалау онай, тарбиелеу киын.
Атасы жаксынын баласы да жаксы.
Талим акылга саяды, тарбие адепке саяды.

Не растет трава без корней - шөп тамырсыз өспейді
наказывать легче, воспитывать труднее - жазалау оңай, тәрбиелеу қиын
У доброго батюшки добры и детки - жақсы ("батюшки" не знаю как точнее будет, атаның или әкенің) балалары да жақсы

Хобби болса, ол адам жақсы көреді не бос уақытта. Хобби ерекшеленеді тәріздес вкусам. Егер сіз таңдаған хобби сіздің сипаты мен дәмі, сіз удачливы, өйткені сіздің өміріңіз анағұрлым қызықты. Ең танымал хобби - бұл бір нәрсе. Ол қамтиды кең ауқымды іс көгалдандыру дейін саяхат, шахмат дейін волейбол. Үлкендер де, балалар да жақсы көреді ойнауға түрлі компьютерлік ойындар. Бұл хобби болып және одан астам танымал. Құру, бір нәрсені қамтиды сурет, кескіндеме, бұйымдары қолөнер кәсіпшілігі. Көптеген адамдар жинайды нәрсе - монеталар, маркалары, компакт-дискілер, ойыншықтар, кітаптар. Кейбір жиналысының бар кейбір құндылығы. Бай адамдар жиі жинайды, суреттер, сирек кездесетін заттар және басқа да заттар өнер. Жиі мұндай жеке жиналысының беріледі мұражайларға, кітапханаларға.
Бұл мені, сүйемін әнді тыңдау. 3 ай бұрын менің ата-анам сатып алып, маған ти-ди плеер, мен шешті жинап, компакт-дискілер. Ұнайды разная музыка, ол болуы тиіс жақсы. Мен түсініктеме дискілер менің сүйікті топтар мен әншілер. Мен мұқият үйреніп ақпаратты, напечатанную мұқабасына. Мен топтар

Мен сөйлеймін,сен сөйлейсін,сіз сойлейсіз ол сөйлейді.Біз сөйлейміз Сендер сөйлейсіндер Сіздер сөйлейсіздер Олар сөйлейді.                                 Мен барамын Сен барасын Сіз барасыз Ол барады.Біз барамыз Сендер барасындар Сіздер барасыздар Олар барады.Мен кулемін Сен кулесін Сіз кулесіз Ол куледі.Біз кулеміз Сендер кулесіндер Сіздер кулесіздер Олар куледі.