Нужен грамотный перевод. перевести нужно на казахский язык.писать только тем кто знает на отлично. у нас дома большой телевизор. по нему показывают много новостей, фильмов, интересных программ, кулинарию и спорт. мне больше нравится смотреть мультфильмы, кулинарию и певцов.

Біздің үйде үлкен теледидар бар. Одан көп жаңалықтар, фильмдер, қызықты бағдарламалар, аспаздық пен спортты көресетеді. Маған мультфильмдер, аспаздық пен әншілерді көрген қаттырақ ұнайды.

За перевод поручаюсь, казахский для меня родной а русский знаю на отлично)

Біздің үйде үлкен теледидар бар. Сол теледидарда көп жаңалықтар, фильмдер, программалар және спорт көрсетіледі. Маған мультфилимдер және әншілерді көру өте ұнайды

Бұл суретке қараған кезде қаймағы бұзылмаған қазақ халқының тіршілігін елестетуге болады. Бұл жерде қазан, торсық, ағаш кеселер, ер тоқым, көрпеше тоқуға арналған құрал, садақ, қайрақ т.б заттар көрсетілген. Барлығымыз білетіндей бұл заттардың барлығы ата-бабамыздың қолданған тұрмыстық заттары болып табылады. Қазан - қазанды бұрындары ғана емес қазіргі кездеде аналарымыз бен апаларымыз тамақ пісіруге қолданады. Торсық - бұл ыдыс бұрынғы кездері кез - келген батырдың жанынан табылатын болған. Бұл ыдысқа не құйған десеңіз, айран, сүт, шұбат, қымыз, су секілді сусындардың бірін құйып салқын күйінде сақтауына мүмкіндік берген. Ағаш кеселер - бүгінгі күні де сорпа ішуге қолданылады. Ер тоқымды жылқының үстіне міңгестіретін болған.

Өткен аптада мен Құрбысымен Горький атындағы драма театрына бардық. Біз американдық продюсер Кен Людвиг жазған "Примадонны" пьесасын көрдік. Бұл комедия болды.
Комедия кішкентай американдық қалаға келген екі жас жұмыссыз актерлер туралы болды. Олар бір бай қарындасым олардың миллиондарын беру үшін жоғалған немерелерін іздейді деп кездейсоқ білді. Және бұл жас актерлер миллиондарды алу үшін осы немерелерін қызықтырады.
Пьеса 2 сағатқа созылды. Уақыт байқалмады, себебі пьеса күлкілі болды және актерлер жақсы ойнады.
Я казах, но все равно по казахскому 4, если будут ошибки в написании извини...