Перевести текст. сакыр теке казактын үлтық ойыны ол тапкыларлыкка ептиликке үйретеді. оны кешке қарай ойнайды. ашық алаңда жазықта жерде ойнайды. ойының шарты: бастаушы анықталады., оның көзі танылады. сакыр теке өзін түркілердің біреуің ұстауға тырысады

жауап:

Менің ойымша тілімнен көп жапа шектім дегеніміз тілімнен -сөйлеуі , көп жапа шектім - өзіне қиын болуы .Яғни тілінің кесірінен қиналуы .Не үшін қиналуы мүмікін ?Себебі ол көп сөйлейтін , сырларды айтып, жасыра алмай, өсек қылатын, өз ойын ашық айтатын адам . Бұл мағынаны бас кесілмес үшін тілді кесемін деген сөздер дәлелдей алады . Сөзіңді бақ тісім сынып қалмасын дегеніміз сөздерді бақ - байқап сөйле тісім сынып қалмасын бұл жағын түсінбедім .

Автор бұл сөйлемде байқап сөйлеу керектігін ұғындырғысы келді деп ойлаймын

Асы жоқ үйді ит те сүймейді. Дом, где нет еды, и собака избегает.

Ас тұрған жерде ауру тұрмайды. Где хорошая пища обитает, там болезни не бывает.

Аштың ақылы астан әрі аспайды. Все мысли голодного вокруг еды вращаются.

Еттен дәм кетсе, ұрлықтын мәні кетер. Если мясо вкус потеряет, скотокрадство смысл утеряет.

Қасық тары ботқа болмас, ботқа болса да, жұртқа болмас. Из ложки пшена каши не сварить, а если и сварить, всех не накормить.

Жылқының еті жесең — тісіне кіреді, жемесең — түсіңе кіреді. Конину поешь — остается в зубах, а не поешь — будешь видеть во снах.

Ат адамның қанаты, ас адамның қуаты.

Вот пословицы про еду