Переведите на казахский, без переводчика! переводчик ставит неправильные окончания! - , это кассы кинотеатра «арсенал»? - , да. чем могу ? - скажите, , есть ли у вас билеты на фильм «гарри поттер и дары смерти» на вечерний сеанс? - подождите, минутку да, есть на 18.00 и 20.30. - а сколько длится фильм? - два часа. - тогда на 20.30 мне не подходит. можно зарезервировать два билета на 18.00? - минуточку. если вам нужны места рядом, то остался только пятый ряд, места пятое и шестое. - это с краю? - да, ближе к краю. но в нашем кинотеатре современный экран, поэтому хорошо видно с любого места. - правда? ну, тогда мне подходит. - какой билет? детский или взрослый? - детский - по детским билетам скидка 20 процентов. один билет будет стоить 800 тенге. - хорошо! ! до свидания! - до свидания.

-Сəлеметсізбе,бұл <<Арсенал>> кинотеатрының кассасы ма?
-Сəлеметсізбе,иə.Сізге қандай көмек керек?
-Сіздерде "Гарри Потер жəне Дары смерти"фильміне кешкі сеансқа билет бар ма?
-Күте тұрыңыз,бір минут...Иə,сағат 18:00жəне 20:30-ға бар екен.
-Фильм қанша уақытқа созылады?
-Екі сағат.
-Онда мен сағат 18:00де келе аламын.Екі билетті сағат 18:00ге, жоғарыға қарай болады ма?
-Бір минут...Егер сізге бір қатардан керек болса,онда тек бесінші рядтағы бесінші жəне алтыншы орындар ғана бар екен.
-Бұл шет жағындама?
-Иə,шет жағында.Бірақ біздің кинотеатрде қазіргі заманға сай экран,сондықтан да кез келген орыннан жақсы көрінеді.
-Шынымен бе?Онда мағанда барады екен.
-Қандай билет?Кішкентай балаларға ма, əлде ересектерге ме?
-Кішкентай балаларға.
-Кішкентай балаларға билет20% жеңілдікпен.Бір билет 800 теңге тұрады.
-Өте жақсы.Рахмет.Сау болыңыз.
-Сау болыңыз.

- Сәлеметсіз бе, бұл "Арсенал" кинотеатрының кассасы? - Сәлеметсіз бе, иә. Қандай көмек көрсете аламын? - Өтінемін, айтыңызшы, "Гарри Поттер мен Өлім сыйлары" фильміне кешкі сеансқа билеттер бар ма? - Күте тұрыңыз, бір минут... Иә, бар 18.00-ге және сағат 20.30-ға бар. - Фильм қанша уақытқа созылады? - Екі сағат. - Онда 20.30 маған қолайлы емес. 18.00-ге екі билетті қалдыруға болады ма ? - Сәл күте тұрыңыз. Егер сізге орындары жақын жерден керек болса, онда бесінші қатардан, бесінші және алтыншы орындары ғана қалды.  - Бұл шетте ма? - Иә, шетінде. Бірақ біздің кинотеатрда қазіргі заманғы экран, сондықтан кез-келген орыннан жақсы көрінеді. - Шын ба? Ал, онда маған қолайлы. - Қандай билет? Балаларға немесе ересектерге ма?- Балаларға - Билеттер балаларға болса, онда билет 20 пайыз жеңілдікпен. Бір билеттің құны 800 теңге тұрады. - Өте жақсы! Рахмет! Сау болыңыз! - Қош болыңыз.

2018 жылы Қазақстанда үштілділік енгізілетін болады. Мектептерде көптеген пәндер үш тілде - орыс, қазақ және ағылшын тілдерінде оқытылады. Бұл әдіс студенттерге тілдерді білуге ​​мүмкіндік береді. Балалар тілдерде жоғары деңгейде еркін сөйлейтін болады. Бұл балаларға басқа елдерде оқуға мүмкіндік береді. Балалар басқа елдердің адамдарын түсініп, олармен сөйлеседі. Қазақстанның барлық мұғалімдері қазір үш тілде оқыту үшін арнайы дайындықтан өтеді. Менің ойымша, бұл әдіс Қазақстанның білім беруінде оң нәтижелер береді.

Samoye krasivoye mesto na zemle – eto rodnoy kray. Skol'ko interesnogo zdes' proiskhodilo, skol'ko priyatnykh vospominaniy svyazano s etim mestom! Zdes' milyy dom, v kotorom mama zhdala iz shkoly. Vozvrashchayesh'sya domoy, a na stole aromatnyye blinchiki s molokom. Razve mozhet byt' chto-to vkusneye! V kakom by ugolke zemli ni okazalsya chelovek, rodnoy kray on ne zabudet nikogda. I, konechno zhe, u kazhdogo iz nas na rodine yest' lyubimyy ugolok prirody. Eto samoye krasivoye mesto, v kotorom mozhno pobyt' nayedine s soboy. Tak vot dlya menya eto les s nebol'shoy rechushkoy. Pochemu eto mesto tak prityagivayet? Vspominayu zimniye den'ki, kogda kruzhit metelitsa, derev'ya nadevayut roskoshnyy belosnezhnyy naryad, svetit yarkoye solntse. Lesnaya tropinka stanovitsya svetloy i prostornoy, pod nogami khrustit sneg. Kak priyatno pobrodit' po takomu lesu, polyubovat'sya yego ubranstvami, okunut'sya v svoi mechty. Progulka privodit na prekrasnuyu polyanku, gde my chasto provodim vremya s druz'yami. Eto moy lyubimyy uyutnyy ugolok. Khorosho zdes' pobyvat' i odnomu. Laskovoye solntse, goluboye nebo, zelenaya trava. A kak prekrasno zdes' smotritsya ryabina. S vesny do oseni ona naryadna. Kazhdyy den' yagody na ney stanovyatsya vse yarche i oranzheveye. A zatem na lesnoy opushke vspykhivayut ryabinovyye kostry. Goryat oni dolgo i ozaryayut lesnuyu polyanu svoyey yarkost'yu. Na veselyy pir priletayut syuda vatagi drozdov. Razve ne priyatno naslazhdat'sya krasotoy takogo ugolka prirody? Vozle ryabiny vzdragivayet svoimi list'yami osina. Vse my znayem, chto osina postoyanno drozhit, kak tol'ko poyavitsya khot' nebol'shoy veterok. Tonkiy dlinnyy chereshok, k kotoromu krepitsya listovaya plastinka, sposobstvuyet takomu sostoyaniyu dereva. Veter krutit listiki osiny tak, kak zakhochet, poetomu ona i drozhit. Udivitel'noye derevo! Kazhetsya, chto iz-za yego dvizheniya les prosto ozhivayet. Konechno, v moyem lyubimom lesu mozhno nayti i drugiye zamechatel'nyye mesta, no imenno eta polyanka zapomnilas' mne bol'she vsego. Kazhdyy raz tam ya byvayu s udovol'stviyem. Ochen' vazhno zametit' krasotu rodnoy prirody, vsmotret'sya i uvidet' yeye tayny. Yeshche khochu otmetit', chto ryadom s moyey lyubimoy lesnoy polyanoy protekayet rechushka, u kotoroy my proveli vse ranneye detstvo. Yesli prismotret'sya, kazhetsya, chto rechka okaymlyayetsya neobyknovennym kruzhevom, kotoroye budto sozdano rukami iskusnykh masterits. Eto udivitel'noye po krasote kruzhevo sozdayut berezki i raskidistyye ivy, zarosli kamysha i topolya. Pridesh' na takuyu polyanku, lyazhesh' na travu i smotrish' v nebo, doveryaya sobstvennyye mechty begushchim oblakam, nablyudaya za tem, kak ugasayut solnechnyye luchi i igrayut zaychikami v derev'yakh, v vode, v listve. Poetomu mozhno skazat', chto lyubimyy ugolok rodnoy prirody – eto samoye prekrasnoye mesto dlya kazhdogo iz nas. Eto mesto spryatano ot postoronnikh glaz. Zdes' mozhno posidet' v tishine, ostat'sya so svoimi myslyami i mechtami. A mozhno posidet' s druz'yami u kostra. Priroda vsegda pomogayet nam uspokoit'sya. Lyubite prirodu.