Келешектің мамандықтары Диалогті тыңда. Берілген ақпараттың АҚИҚАТ/ЖАЛҒАН/ БЕРІЛМЕГЕН екенін анықта. 1. Гүлден Мерейқызы білікті аудармашы. 2. Гүлден Мерейқызы бірнеше шет тілін меңгерген. 3. Гүлден Мерейқызы Азамат Айбарұлының танысы. 4. Гүлден Мерейқызы Азамат Айбарұлымен бірге жұмыс істейді. 5. Гүлден Мерейқызы Азамат Айбарұлының мекемесіне жұмысқа орналасты. 6. Гүлден Мерейқызы негізінен құжаттарды аударумен айналысқан.

«Қазіргі заманда үш тіл білу - міндет».

Елбасымыз Нұрсұлтан Назарбаев 2007 жылғы «Жаңа әлемдегі жаңа Қазақстан» атты халыққа кезекті жолдауында үш тұғырлы тіл жобасын кезеңдеп іске асыруды ұсынған болатын. Бұл жағдайда Қазақстан бүкіл әлемге халқы үш тілді пайдаланатын мәдениетті ел ретінде танылады. Бұл тілдер: қазақ тілі – мемлекеттік тіл, орыс тілі – ұлтаралық қатынас тілі және ағылшын тілі – халықаралық бизнес пен экономика тілі.  

Болашақ осы үш тілді қатар, жетік меңгерген жастарымыздың қолында болмақ. Себебі қазіргі жаһандану заманында бәсекеге барынша қабілетті жастардың болашағы жарқын болмақ.

Қазақстан Республикасы Болон процесіне мүше болғаннан бері үш тұғырлы тіл мәселесі өз маңызын жоғалтпай, керісінше арта түсуде. Қазіргі кезде үш тілді қатар меңгеруге бар жағдай жасалып отыр, сол мүмкіндікті барынша пайдалану керек деп есептеймін. Бұл да қазіргі заман талабы. Тез өзгеріп жатқан дұниеде өмір сүріп, өз орныңды табу үшін жан – жақты болу керек. Дана халқымыз «Жеті жұрттың тілін біл, жеті түрлі білім біл» деп қазіргі заман талабына сай көрегендікпен, қалай терең ойлап айтқан десеңші...!

Осы орайда мен де өз келешегімді шет тілдерімен байланыстырамын. Қазірдің өзінде мектепте ағылшын тіліне ден қойып, орыс тілін де жетік меңгеруге тырысып жүрмін.