Письмо другу на казахском языке на тему шайтанкол уговорить его объём работы 70 слов.перевод на

1.  жазда шөпті жинасаң,  қыста мал азығы  жазда сөкті жинасаң,  қыста азығы.  2.  жыл желтоқсанды аяқтайды –  қысты бастайды  (в декабре зима начинается, год заканчивается).  3.  үйдің жылы-суығын,  қыс түскенде білерсің,  кімнің алыс-жақынын,  іс түскенде білерсің.  (холодный или теплый твой дом – зима проверит,  кто близок или далек – беда проверит).  4.  қыс келедi қырынан,  қамыңды ойла бұрыннан.  (зима придет неожиданно, готовься заблаговременно).

Сарайшық қаласы   — ортағасырлық қазақстан тарихында өзіндік ерекше орны бар қалаға жатады. егерде еліміздің оңтүстік өңірі мен жетісу өңіріндегі қалалық мәдениеттің көрінісін көптеген ортағасырлық үлкенді-кішілі қалалардан, қамалдардан, бекіністерден, елді-мекендерден көре алсақ, батыс өңірдегі қалалық — сарайшық қаласы арқылы байқалады. бұл — қаланың көп ерекшеліктерінің бірін құраса керек. жалпы, ортағасырлық сарайшық қаласы туралы тарихи дерек мәліметтері баршылық, зерттеу еңбектерінде бұл қала атауы жиі кездесіп отырады. ал қаланың тарихына арналған арнайы зерттеу жоқ болатын. сондай-ақ бұл мәлімет — сарайшық қаласының тарихнамасында өзіндік орны бар еңбектер қатарына жататынына ешбір күмән жоқ.