Каким художественным приёмом воспользовался ханс кристиан андерсен, назвав свою сказку "снежная королева " ?

Метафора - это троп, то есть некий образ, основанный на употреблении слов в переносном значении. Снежная Королева - это и есть метафора, т.к. Королева не из снега, а только приравнивается к нему.

Ну первыми кого бы я назвала , это герои сказки Л. Кэрролл " Алиса в стране чудес " ( уж эта сказка точно полна оригинальных героев. ( перечислять героев не буду , но их много) 

П. Зюскинд " Парфюмер. Или история одного убийцы " ( парень убивал девушек , для того , чтобы создать идеальный запах парфюма) Герой - Жан Батист Гренуй 

Э. Распе " Приключения барона Мюнхгаузена ( оригинальный герой, рассказывающий невероятные истории о своих приключениях) Герой - барон Мюнгхаузен 

М. Сервантес " Дон Кихот " ( испанский идальго, начитавшийся романов о рыцарях отправился странствовать. Богатое воображение позволяло ему принимать мельницы за великанов . Герой - Дон Кихот.

Б. Стокера " Дракула" ( роман о самом знаменитом человеке - вампире) . Герой - граф Дракула.

Мифы. Они выдуманны.

Но...

Гера́кл (др. -греч. Ἡρακλῆς, лат. Herculēs, Геркуле́с) в древнегреческой мифологии — герой, сын бога Зевса и Алкмены — жены фиванского царя Амфитриона. При рождении был назван Алкидом. Неоднократно упомянут уже в «Илиаде» (II 658 и др.) . Среди многочисленных мифов о Геракле наиболее известен цикл сказаний о 12 подвигах, совершенных Гераклом, когда он находился на службе у микенского царя Еврисфея.
Согласно Диотиму из Адрамиттия, Геракл совершил свои подвиги, ибо был влюблен в Еврисфея.
1. Удушение Немейского льва
2. Убийство Лернейской гидры. Не засчитан.
3. Истребление Стимфалийских птиц
4. Поимка Керинейской лани
5. Укрощение Эриманфского вепря и битва с кентаврами
6. Очистка авгиевых конюшен. Не засчитан.
7. Укрощение критского быка
8. Победа над царем Диомедом (бросавшим чужеземцев на съедение своим коням)
9. Похищение пояса Ипполиты, царицы амазонок
10. Похищение коров трёхголового великана Гериона
11. Похищение золотых яблок из сада Гесперид
12. Укрощение стража Аида — пса Кербера.