Песнь о роланде какой перевод драматичнее, стихотворный или прозаический

Прозаический перевод

Царь Соломон. Жизнеописание, мифы и легенды. Царь Соломон (Шломо) - сын царя Давида и Вирсавии (Бат-Шевы), третий иудейский царь. Период его правления (приблизительно 967-928 года до н.э.) считается периодом наибольшего рассвета и процветания объединенного Израильского царства. В 967-965 годах до н.э. Соломон, по видимому, правил вместе с царем Давидом и уже после его смерти стал единоличным правителем. Давид обещал престол сыну своей любимой жены Вирсавии - Соломону, да и пророк Натан (Нафан) уже при рождении Соломона выделил его среди других сыновей Давида и счел его достойным милости Всевышнего. Старший сын Давида - Адония, зная об этом обещании Давида, попытался еще при жизни отца захватить власть, но его план не исполнился, так как пророк Натан и Вирсавия убедили Давида поторопиться с помазанием Соломона на царство. Царь Давид не стал наказывать Адонию и взял клятву с Соломона, что он не сделает ничего худого брату, при условии, что тот не будет претендовать на престол Соломона. После смерти Давида Адония обратился к Вирсавии с о женитьбе на Авишаг (прислужнице царя Давида в конце его жизни). Соломон усмотрел в этом притязания Адонии на его престол, так как, по обычаю, право на престол имеет тот, кому достается жена или наложница царя, и приказал убить Адонию. Царь Соломон славился своей мудростью, ему покорялись звери, птицы и духи. Однажды ночью, Бог явился Соломону во сне и обещал исполнить любое его желание. Соломон просит: "Даруй же рабу Твоему сердце разумное, чтобы судить народ Твой и различать, что добро и что зло". "И сказал ему Бог: за то, что ты просил этого и не просил себе долгой жизни, не просил себе богатства, не просил себе душ врагов твоих, но просил себе разума, чтоб уметь судить, - вот, Я сделаю по слову твоему: вот, Я даю тебе сердце мудрое и разумное, так что подобного тебе не было прежде тебя, и после тебя не восстанет подобный тебе; и то, чего ты не просил, Я даю тебе, и богатство и славу, так что не будет подобного тебе между царями во все дни твои; и если будешь ходить путем Моим, сохраняя уставы Мои и заповеди Мои, как ходил отец твой Давид, Я продолжу и дни твои". (Книга Царств). Царь Соломон был мирным правителем и за время его правления (он правил 40 лет) не было ни одной большой войны. Ему в наследство досталось большое и сильное государство и он должен был поддерживать и укреплять его. В начале своего царствования он взял в жены дочь египетского фараона, тем самым укрепив южные границы своего государства. Впоследствии он неоднократно брал себе в жены женщин других народов для поддержания добрососедских отношений с соседними государствами (гарем Соломона насчитывал 700 жен и 300 наложниц). Царь Соломон был хорошим дипломатом, строителем и торговцем. Он превратил земледельческую страну в сильное, экономически развитое государство, имевшее большое влияние на международной арене. Он отстроил и укрепил Иерусалим и другие города своего царства, возвел Первый Иерусалимский Храм, впервые ввел в еврейскую армию конницу и колесницы, построил торговый флот, развивал ремесла и всячески поддерживал торговлю с другими странами. Третий царь Израиля - Соломон Соломон окружил свое правление роскошью и богатством "и сделал царь серебро в Иерусалиме равноценным с простыми камнями". Послы из самых разных стран прибывали в Иерусалим для заключения мира и торговых соглашений с Израилем и привозили богатые дары. Но во время своего царствования Соломон допускал и ошибки, которые привели к распаду государства после его смерти. Грандиозные строительства и быстрое экономическое развитие требовали рабочей силы "и обложил царь Соломон повинностью весь Израиль; повинность же состояла в тридцати тысячах человек." Соломон разделил страну на 12 налоговых округов, обязав их содержать царский двор и армию. Колено Иуды, из которого происходили Соломон и Давид, было освобождено от налогов, что вызывало недовольство у представителеей.

Сочинение на тему: "История жизни Владимира Дубровского" План: I. Основная часть. История жизни Владимира Дубровского. 1. Известие о болезни отца вынудило Владимира оставить военную службу. 2. Болезнь и смерть отца. 3. Отчаяние и нищета толкнули Дубровского на преступный путь. 4. Желание отомстить Троекурову. 5. Любовь к Маше и отказ от планов мести 6. Побег. II. Заключение. Мое отношение к главному герою. Автор повести "Дубровский" А.С.Пушкин. Дубровский - герой 19 века, очень храбрый, добрый человек. Я готов на все ради любви и справедливости. Получив письмо от отца, она идет к нему. Его отец умирает у него на руках. Вскоре после смерти отца чиновники приезжают к Дубровскому с известием, что имение переходит в руки Троекурова. Дубровский остается ни с чем. Жители Костеневки не хотят переезжать к другому владельцу, и Дубровский решает сжечь дом и он приказывает своему рабочему открыть двери, чтобы чиновники могли покинуть дом, пока он горит. Но он ослушался его и запер двери. Чиновники сгорели дотла и свалили всю вину на Дубровского. Чтобы накормить свой народ и восстановить справедливость, Дубровский становится грабителем. Он должен останавливать богатых землевладельцев на дорогах и грабить их. И вдруг Дубровскому везет, он случайно перехватывает француза, который хочет быть учителем французского языка в Троекурове, и, заплатив 10 000 рублей, берет паспорт учителя и идет туда вместо него. Дубровский становится учителем. Троекуров решает подшутить над Дубровским и сажает его в клетку с медведем. Дубровский, будучи очень смелым и отважным человеком, убивает медведя. Удивлению и гневу Троекурова нет предела! Дубровский ждет возможности отомстить, но внезапно в доме Троекурова он встречает свою дочь Машу и влюбляется в нее. Однако любовь к Маше оказывается неудачной, потому что Маша неохотно выходит замуж за соседа. Дубровский пытается ее. Проследив за Марией, он подстерегает ее вместе с женихом . С и окружает карету. Владимир освобождает свою возлюбленную и в этот момент в него стреляют. От ранения в плечо он теряет силы и падает в обморок.
Сообщники Дубровского отводят его в хижину, которая находилась в лесу. Там он приходит в себя. Внезапно на него и его людей нападают солдаты, Дубровский побеждает. Через несколько дней Дубровский собирает своих соратников и объявляет о своем намерении покинуть их. Дубровский исчезает. Ходят слухи, что он исчез за границей. Дубровский - человек с очень сильным характером и очень тонкой душой, на мой взгляд, "благородный разбойник".