Что более ценно в былинах, чем изображение с документальной точностью жизни и быта народа?

Смысл в морали, то есть былины показывают где добро и где зло.

     Печенеги – объединение племен тюркских народов, по некоторым предположениям сложившееся в 8-9 столетиях.
     Вече – название общенародного собрания на Руси, на котором обсуждались общественные дела, вопросы политической и культурной жизни.
     Поведали – устаревшее слово со значением «рассказали».
     Повелели – устаревшее слово со значением «приказали».
     Корчага – историзм, обозначающий глиняный сосуд, который используется в домашних целях.
     Восвояси – разговорное слово, которое означает «отправиться куда-либо, уйти прочь».

Печене́ги (ст. -слав. печенѣзи, др. -греч. Πατζινάκοι, Пачинакия) — союз кочевых племён, сложившийся предположительно в VIII—IX веках. Печенежский язык, по мнению ряда ученых (Н. А. Баскаков) , относился к огузской подгруппе тюркской языковой группы. Упоминаются в византийских, арабских, русских и западноевропейских источниках.  . Ве́че (общеславянское; от славянского вѣтъ — совет) — народное собрание в древней и средневековой Руси — и во всех народах славянского происхождения, до образования государственной власти раннефеодального общества — для обсуждения общих дел и непосредственного решения насущных вопросов общественной, политической и культурной жизни; одна из исторических форм прямой демократии на территории славянских государств. Участниками веча могли быть «мужи» — главы всех свободных семейств сообщества (племени, рода, поселения, княжества) . Их права на вече могли быть равными либо различаться в зависимости от социального статуса.  пове́дать сов. перех. и неперех.  1. Рассказать, сообщить (устар. )  Корчага - ж. большой глиняный горшок или чугун, чугунник, развалистее горшка. Корчага щаная, пивная. Согнуть кого корчагой, смять или подломить. У него руки, ноги корчагой, кривы, скорчены, почему корчажка кур. калека, со сведенными членами.