Перевод первого обзацца текста arbeit und beruf​

1. das mädchen tanzt vor freude durchs zimmer.

2. für das abendessen haben wir viel obst und gemüse gekauft.

3. wir kamen mit dem auto.

4. der schüler beteiligt sich lebhaft am unterricht.

5. im urlaub ist sie viel ski gelaufen.

6. uschi war eine woche krank.

7. robert hat sich die hände gewaschen.

8. die mutter fragte mich nach dem buch.

1. девочка танцует по комнате от радости.

2. на ужин мы купили много фруктов и овощей.

3. мы приехали на машине.

4. ученик активно участвует в уроке.

5. в отпуске она много каталась на лыжах.

6. уши болела неделю.

7. роберт вымыл руки.

8. мать попросила у меня книгу.

pizza margherita

zutaten:

-pizzateig für eine pizza 300 gr.

-100 ml tomatensause

-2 kugeln mozarella

-salz

-oregano

-olivenöl

zubereitung

den pizzateig nehmen.teigkugel dünn ausrollen und auf ein backblech auflegen.

die tomaten nach bedarf überbrühen und schälen,in kleine würfel schneiden.pizza mit tomatensause bestreichen,mit tomatenwürfeln belegen und leicht salzen.in scheiben geschnittene mozarella-kugeln darüber legen,etwas olivenöl zugeben und mit oregano würzen.

die pizza im vorgeheizten backoffen bei 220°c etwa 12-15 min. backen.

пицца "маргарета"

ингредиенты

-тесто для одной пиццы,300 гр

-100 мл томатного соуса

-2 шарика моцареллы

-соль

-орегано

-оливковое масло

приготовление

взять тесто для пиццы.круглый ком теста тонко раскатать и положить на противень.

помидоры при необходимости   обдать кипятком,снять кожуру и порезать на кубики.на пиццу  выложить томатный соус,сверху положить кубики томатов и слегка посолить.порезанную кольцами моцареллу положить сверху,добавить небольшое количество оливкового масла и посыпать орегано.

пиццу печь в предварительно разогретой духовке при 220°c 12-15 мин.