6класс, язык перевести текст lieber emil, ich wohne in (eine stadt) am fluss. diese stadt ist alt, sie hat sogar (eine stadtmauer) . (eine fabrik) gibt es in meiner stadt, es ist (eine zuckerfabrik manchmal gehe ich in (die stadtmitte). das ist nicht weit, man geht nur noch (eine halbe stunde). dort kann man (eine grosse kirche) und (eine brücke) sehen. ich mache dann (eine reise) in (die zeit). ich gehe auch gerne zu (die brücke). an (die brücke) liegt abfall! einmal sah ich (eine schmutzige zeitung) , dann (eine plastiktüte). unter (die brücke) fand ich schon (eine leere colaflasche) . deshalb nehme ich immer (eine grosse plastiktüte) mit und sammle den abfall unterwegs. ich bin jetzt in (die umweltgruppe). die gibt es in (die) stadt schon. dort erzählt man mir viel über (die umwelt). die umweltgruppe schreibt in (die zeitung) über (die ökologie). der fluss und die bäume sind sehr wichtig für (die luft) in (die stadt). und das ist für (die gesundheit) bestimmt nicht gut. deshalb fahre ich lieber mit ( die strassenbahn) .

Дорогой Эмиль,
я живу в городе на реке. Этот город стар,у него даже есть городская стена. В моём городе есть фабрика -- сахарный завод. Иногда я хожу в центр города. Это не далеко,в получасе ходьбы. Там можно увидеть большую церковь и мост. Затем я совершаю путешествие во времени. Я с удовольствием иду на мост. Около него лежит мусор! Однажды я видел грязную газету,потом полиэтиленовый пакет. Однажды под мостом я нашёл даже пустую бутылку из под колы. Поэтому я всегда беру с собой большой пластиковый пакет и собираю по дороге мусор. Я состою в экологической группе. Она уже есть в городе. Там много рассказывают об окружающей среде. Экологическая группа пишет в газетах об экологии. Река и деревья очень важны для воздуха в городе. И для здоровья это определённо не очень хорошо. Поэтому я предпочитаю ездить на трамвае.

Гамельнский крысолов.(Сказание 13-ого века)

В 1284 году в Гамельн пришёл странный человек. В то время в Гамельне было много крыс и мышей. Чужак за определённую сумму пообещал освободить город от крыс и мышей. Он назвал эту сумму,а жители города согласились. 
Тут крысолов вытащил из сумки маленькую дудочку и начал дудеть. Тогда все крысы и мыши выбежали из своих норок и собрались около него. Как только больше никого не осталось ,человек пошёл прочь из города,а зверьки последовали за ним. Он вывел их на берег реки Везер. Там он снял обувь и вошёл в воду. Крысы и мыши прыгали за ним в воду и тонули. Затем крысолов вернулся в город и захотел получить свои деньги. Но после того,как горожане освободились от крыс и мышей,они не хотели платить чужаку. Он гневно покинул город. 
Но на следующий день он опять появился в городе и на улицах начал играть на своей дудочке. Из домов выбежали уже не крысы или мыши,а дети -- все девочки и мальчики 4-х лет и старше. Вся толпа последовала за крысоловом,а он вёл их к берегу,откуда он и исчез,вместе с ними.
Возбуждение было большим. Родители бежали из города,ища своих детей,но не могли найти их. Матери кричали и плакали. Крысолов увёл 130 детей. Только два ребёнка,которые бегали не так быстро,как остальные,вернулись назад в город. Первый ребёнок ослеп от страха,он мог только рассказать,как их увёл этот человек,но не мог показать то место,куда он отвёл детей. Второй ребёнок онемел и не мог ничего сказать. Но он показал место на горе,где скрывались дети. 
Улица в Гамельне,по которой шли дети,в 17-ом веке была названа "Тихой улицей",поскольку на ней были запрещены танцы и музыка. 

1. Andreas nimmt den Bleistift und malt ein Bild. 2. Am Nachmittag spiele ich auf dem Hof. 3. Markus und Anna sind Freunde. 4. Hast du eine Katze? 5. Ihr sprecht gut Deutsch. 6. Wo steht dein Schreibtisch? 7. Es ist warm und der Junge läuft  zum Fluss. 8. Um wie viel Uhr gehst du ins Bett? 9. Fahrt ihr gern ans Meer? 10. Ich bastle gern. 11. Das Mädchen rechnet  gut. 12. Was ist das? 13. Er gibt mir einen Kuli. 14. Ich habe heute viel zu tun. 15. Esst ihr Apfelkuchen gern? 16. Andreas nimmt ein Stück Torte. 17. Ich sammle Briefmarken, und was sammelst du? 18. Wo arbeitet deine Mutter? 19. Die Kinder helfen der Oma im Garten. 20. Er fährt im Sommer ins Dorf.