Boris1247
?>

Перевести текст der stefan benimmt sich sonderbar. er sagt, er ist froh, dass er bald nach spanien fahren wird und dass ich bald nach italien fahren werde. und dann seufzt er und nimmt meine hand und küsst sie und sagt, dass er mich liebt und das jemanden lieben verantwortung haben heißt, und dass ich leider erst vierzehn jahre alt bin. kurz und gut, ungefähr so: ich führe ihn in versuchung, der er kaum widerstehen kann, und darum ist es besser, wenn zwischen ihm und mir tausend kilometer meer und landschaft liegen. und kaum hat er das gesagt, umarmt er mich und drückt mich so fest, dass mir fast die luft wegbleibt. und dann lässt er mich plötzlich wieder los und seufzt und sagt, dass er froh ist, bald nach spanien zu das haben wir heute vormittag x-mal durchgespielt. oh, du hölle das ist doch ein blödsinn! er hat keine verantwortung für mich! die verantwortung für mich übernehme ich schon selbst. er kann nicht einfach beschließen, wofür ich noch zu jung bin.

Немецкий язык

Ответы

dariagromova54
Штефан странно себя ведёт. Он говорит,что рад тому,что скоро уедет в Испанию,а я -- в Италию. Он вздыхает,берёт мою руку,целует её и говорит,что любит меня и что любить кого-то -- значит ответственность и что мне,к сожалению,всего лишь 14 лет. Короче говоря,всё приблизительно так: я ввела его в искушение,которому он едва ли может противостоять и потому даже хорошо,что между мной и ним -- тысячи километров водного и материкового пространства. Едва ли он это скажет,обнимая меня и прижимая к себе так крепко,что из меня выходит весь воздух. А затем..он меня внезапно оставит одну,вздохнёт и скажет,что рад тому,что скоро уезжает в Испанию..За вчерашнюю первую половину дня это повторялось бесконечное число раз.
Ну что же за глупость! У него за меня нет никакой ответственности! ответственность за себя несу лишь я сама! Он просто никак не может понять,что я слишком юна.
thecoffeeowl
In Bayern gibt es zum Beispiel die weltberühmten König Ludwig Schlösser zu besichtigen. Und es gibt den Schwabenpark; ein Vergnügungspark mit tollen Überraschungen für die ganze Familie. 

Ihr könntet zum Beispiel mit dem Zug nach Bayern fahren. Aber dann wäret Ihr eine Zeit lang unterwegs. Oder Ihr könntet mit einem Busreiseunternehmen dorthin gelangen. Mit dem Bus fahren dauert auch ziemlich lange, und man muss lange sitzen bleiben. Aber es gibt auch oft Raststätten, wo man sich ausruhen kann. Ja, oder Ihr fahrt mit dem Privatauto dorthin. Das wäre dann die teuerste und für den Autofahrer anstrengenste Variante.

Ich verbessere noch die Sätze; da es hier einige Fehler in Bezug der deutschen Grammatik gibt
Meine Familie mag Reisen. In diesem Jahr planen wir nach Bayern zu reisen. Was gibt es dort an Sehenswürdigkeiten? Was müsste ich in meinem Koffer einpacken? ... Womit könnten wir dann nach Bayern kommen?
mg4954531175
Германия была раздела на восточную и западную. Их отделяла стена. Восточный Берлин был столицей ГДР, западный ФРГ. 
В Берлине очень много старых зданий. Новые здание не вписываются в общий колорит города, поэтому их редко строят.  Раньше каждая часть города имела театры, кинозалы и музеи, церкви. Культурная жизнь Берлина была очень насыщенна. Существовали так же не только большие театры, были и маленькие, и они часто были очень хороши. Ни в одном другом городе нет столько основных университетов. Университет Гумбольдта уже очень старый. На западе берлина был технический университет и Свободный Университет. Раньше в Берлине было много промышленности, сегодня ее не меньше. Сегодня в Берлине очень много туристов, много театров, кинотеатров, музеев. На Шпрее очень красивые виды. Многие туристы плавают на лодках и смотрят на город. 
В Берлине приятно провести несколько дней, а то и недель.

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

Перевести текст der stefan benimmt sich sonderbar. er sagt, er ist froh, dass er bald nach spanien fahren wird und dass ich bald nach italien fahren werde. und dann seufzt er und nimmt meine hand und küsst sie und sagt, dass er mich liebt und das jemanden lieben verantwortung haben heißt, und dass ich leider erst vierzehn jahre alt bin. kurz und gut, ungefähr so: ich führe ihn in versuchung, der er kaum widerstehen kann, und darum ist es besser, wenn zwischen ihm und mir tausend kilometer meer und landschaft liegen. und kaum hat er das gesagt, umarmt er mich und drückt mich so fest, dass mir fast die luft wegbleibt. und dann lässt er mich plötzlich wieder los und seufzt und sagt, dass er froh ist, bald nach spanien zu das haben wir heute vormittag x-mal durchgespielt. oh, du hölle das ist doch ein blödsinn! er hat keine verantwortung für mich! die verantwortung für mich übernehme ich schon selbst. er kann nicht einfach beschließen, wofür ich noch zu jung bin.
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

eremenkou
kostavaani
DzukaevAlekseevich
sdy19576216
Yurevna_Kharkchinov1302
wwladik2606222
Kuznetsova702
Shikhova-Vitalii1290
expo3217
ПодлеснаяМакарова1883
xcho1020
Giurievna1977
elenaneretina
Sadovskaya425
dmitrymakarov003