6. ihr … den text auf seite 70 übersetzen. a) sollst b) sollen c) sollte d) soll e) sollt

Ihr sollt den Text auf Seite 70 übersetzen. 

Берлин независимая федеральная земля с населением примерно 3,5 жителей. Берлин столица Федеративной Республики Германии, это зафиксировал Договор об объединении Германии от 3 августа 1989 года. Как это началось? Именно так почти все города с небольшими поселениями, которые возможно строили рыбаки и торговцы на берегу Шпреи. На болоте и песке возникли две одинаковые рыбацкие деревни: Берлин и Кёльн. В 1237 году Берлин впервые упоминается в документе, и с того времени мы высчитываем возраст города. Нельзя точно знать, откуда возникло название "Берлин". Многие историки связывают слово "Берлин" со словом "Медведь", потому что медведь нарисован на гербе города. В 1307 году обе деревни объединились. В 1486 году Берлином управляли Бранденбургские Курфюрсты и с 1709 восседал Прусский Король. С 1871 – 1945 года Берлин был столицей. В 1945 году Берли был разделен на 4 оккупационные зоны. С этого времени здесь развивалось все больше и больше врозь 3 Западных Сектора и Восточный Берлин. Восточная часть с 1990 года стала столицей ГДР.  Разделение казалось окончательным, когда ГДР начало постройку "стены". Устав западного Берлина был урегулирован через четырехстороннее соглашение в 1971 году. Но фактически город был с 1949 года свободно объединен с ФРГ. Берлин долгое время символизировал разделение Германии и был центром "холодной войны" между западом и востоком.  Раньше Берлин, перед его духовным и культурным упадком из-за нацисткой диктатуры во вторую мировую войну, был не только немецким экономическим мегаполисом, но и европейским культурным центром. Стена упала после мирной революции 9 ноября 1989 года. Началась новая глава в истории города. С 1991 года Берлин - столица воссоединенного государства. Городу предстоят большие преобразования. Сто тысяч жилищ стали реконструировать, дорожная сеть должна подходить современным требованиям. И в сегодняшние дни Берлин - крупнейшая промышленная площадка в Европе. 2 половины города, которые 28 лет были абсолютно  разделены, должны срастись в один город. Так быстро и хорошо насколько возможно. Этот новый город должен быть политическим и культурным мостом между Западной и Восточной Европой.

Lieblingsgericht

Jede Person hat das Lieblingsgericht. Die Geschmäcker der Menschen sind unterschiedlich, und natürlich hat jeder Mensch seine eigenen Anforderungen an das Essen. Um uns herum ist eine solche Vielfalt an Lebensmitteln, dass es schwierig ist, eine eindeutige Wahl zu treffen. Wir haben eine große Anzahl von Restaurants und Cafés, wo Sie Gerichte aus verschiedenen Ländern probieren können.

Einige Leute lieben die Süße und sind bereit, Desserts Tag und Nacht zu essen. Andere sind absolut gleichgültig gegenüber Süßem, aber können ohne Fleisch nicht leben. Es gibt Menschen, die überhaupt kein Fleisch essen, oder süß, aber ein Leben ohne Meeresfrüchte können sie sich nicht vorstellen.

Was mich betrifft, ich gehöre zu Naschkatzen. Seit meiner Kindheit bin ich nicht gleichgültig für alles Süße. Es ist natürlich anzunehmen, dass mein Lieblingsessen Dessert ist. Das ist mein Lieblingskuchen «Vogelmilch». Ich habe Dutzende verschiedene Variationen dieses Nachtischs probiert. Jedes Mal, wenn ich in ein neues Restaurant komme, bestelle ich definitiv dieses Gericht. Als Ergebnis weiß ich genau, wo die beste Version dieses Kuchens serviert wird.

Das interessanteste ist, dass der leckerste Hausversion ist. Meine Mutter kocht diesen Kuchen schmackhafter als alle anderen. Und egal wie sehr ich es in verschiedenen Restaurants esse, habe ich mich nicht schmackhafter als der Kuchen meiner Mutter getroffen.

Переклад

У кожної людини є найулюбленіша страва. Смаки людей різні, і звичайно у кожної людини свої вимоги до їжі. Зараз навколо нас таке розмаїття продуктів харчування, що важко зробити однозначний вибір. До наших послуг величезна кількість ресторанів і кафе, де можна скуштувати страви різних країн.

Одні люди люблять солодке, і готові їсти десерти і вдень і вночі. Інші абсолютно байдужі до солодкого, але не можуть жити без м'яса. Є люди, які взагалі не їдять ні м'яса, ні солодкого, але не можуть собі уявити життя без морепродуктів.

Що стосується мене, то я відношуся до ласунів. З самого дитинства я небайдужа до всього солодкого. Природно припустити, що моєю улюбленою стравою буде саме десерт. Це мій улюблений торт «Пташине молоко». Я пробувала десятки різних варіантів цього десерту. Кожен раз, коли я потрапляю в якийсь новий заклад, я обов'язково замовляю саме цю страву. В результаті я точно знаю, де подають найкращий варіант цього торта.

Найцікавіше те, що найсмачнішим є домашній варіант. Моя мама готує цей торт смачніше всіх. І скільки б я не їла його в різних ресторанах, смачніше маминого торта я ще не зустрічала.