Nach dem ersten Weltkrieg - После Первой мировой войны; bis zur zehnten Klasse/bis zur Klasse zehn (возможны 2 варианта) - до 10 класса; Artikel vierunddreißig regelt - статья 34 регулирует; im achtzehnten Jahrhundert - в 18 веке; im Jahre zweitausend vierzehnten - в 2014 году; sieben Komma fünf Millionen Menschen/siebeneinhalb Millionen Menschen (возможны 2 варианта) - 7.5 миллионов людей; um fünf Minuten nach acht - в 8:05; um halbneunten/um dreißig Minuten nach neun (возможны 2 варианта) - в 9:30; dreiundachtzig tausend achthundert fünfundfünfzig Quadratkilometer groß - величиной/размером 83 855 км (в квадрате); fünfhundert sechsundsechzig tausend Einwohner - 566 000 жителей; elf Jahre später - 11 лет спустя; am dreiundzwanzigsten Mai neunzehnhundert einundfünfzig - 23-го мая 1951-го года; seit dem Dritten Oktober neunzehnhundert neunzig - с 3-го октября 1990-го года; der zweite Absatz/Absatz zwei bestimmt - второй абзац обозначает; in den letzten zweihundertfünfzig Jahren - за последние 250 лет; drei tausend sechs hundert fünfundachtzig Euro - 3 685 евро.
rusart3
13.06.2020
Bremen Bremen und angrenzend an ihn Bremerhaven sind die kleinsten Föderativen Land Deutschland, und diese Unabhängigkeit der Stadt ist eine alte Tradition, verwurzelt Trade Union zu den Zeiten der Hanse. Basierend 1200 Jahren und wurde zum Zentrum der Verbreitung des Christentums im Norden Europas, im Mittelalter wurde Bremen zu größter Hafen und wichtigste Stadt der Hanse. Bremer Schiffe segelten Meer, ebnet neue Handelswege, bringt Ruhm und Gewinn Hanse-Kaufleute. Später Bremen erhielt den Status einer kaiserlichen freien Stadt, oder, in der Sprache der heutigen Realien, der Sonderwirtschaftszone. Heute Bremen – zehnte zweitgrößte Stadt Deutschlands, und das zweite nach dem Umfang des internationalen Handels deutschen Hafen. Jeder Dritte Bewohner arbeitet in Bremen und Bremerhaven oder im Zusammenhang mit dem Betrieb des Hafens.