Нужен перевод на это книга о фантастических приключениях барона мюнхаузена. он был заядлым охотником и путешественником, находчивым человеком. но больше всего он был вралём и фантазёром: то он запряг в свои сани свирепого волка, то он разводил огонь, добывая искры из правого глаза, то он охотился на диких уток, используя кусочек сала в качестве приманки, то он очутился на луне, залезая по стеблю бобов, то он охотился на оленя из ружья, заряженного вишнёвой ксточкой, то он ездит верхом на пушечном ядре.

Dieses Buch handelt von den fantastischen Abenteuern von Baron Münchhausen. Er war ein begeisterter Jäger und ein reisender, einfallsreicher Mann. Aber vor allem war er ein Liebhaber und ein Träumer: Er spannte einen wütenden Wolf in seinen Schlitten, er machte Feuer, bekam Funken von seinem rechten Auge, dann jagte er wilde Enten, benutzte ein Stück Speck als Köder, er fand sich auf dem Mond, auf dem Bohnenstiel, dann jagte er einen Hirsch aus einer mit einer Kirschrinde beladenen Pistole, dann reitet er eine Kanonenkugel.

Wie alt wirst du? - Ich werde achtzehn. Wie alt werden Franz und Klaus?- Sie werden achtzehn. Wie alt werdet ihr? -Wir werden sechzehn. Wie alt werden die Kinder?- Sie werden sieben. Wie alt wird Herr Müller?- Er wird siebenunddreißig. Wie alt wird Frau Schulz?- Sie wird einundvierzig. Der Geburtstag день рожд, geboren родиться, sterben умереть, feiern праздновать, einladen приглашать, die Einladung приглашение приносить, anrufen звонить, pünktlich пунктуальный, backen печь, gratulieren поздравлять, schenken дарить, das Geschenk подарок, warten, erwarten ждать ожидать. Mein Freund hat morgen Geburtstag. Er wird fünfzehn. Er lädt alle Mitschüler zu seiner Party ein. Sie wird zu Hause sein. Ich muss gegen vier Uhr nachmittags kommen und das Wasser mitbringen, denn wir werden viel spielen. Ich will ihm ein neues Computerspiel schenken.

Lieber Roland,
Ich heiße (свое имя). Ich komme aus Russland. Ich bin (свой возраст) Jahre alt. Das ist mein Foto. Ich mag Music und Disco auch. Ich bin Schulerin, ich lerne in der (свой класс) Klasse. Ich liebe Deutschland und suche Freund aus Deutschland.

Bitte schreibe mir Bald!

Deine (свое имя)

Перевод:
Меня зовут (твое имя). Я живу в России. Мне (твой возраст) лет. Это мое фото (он просил прислать фотографию). Я люблю музыку и диско тоже (это его хобби). Я школьница и учусь в (твой класс) классе. Я интересуюсь Германией и ищу там друзей.

напиши мне!