Wir sehen das berühmte Bild von Leonardo da Vinci „Mona Lisa“.
Auf diesem Bild sitzt eine junge Frau auf einem Stuhl. Sie sitzt auf einem Balkon. Im Hintergrund(на заднем плане) sehen wir eine wunderbare Landschaft. Das Gesicht wendet sie dem Betrachter zu (лицо она обращает в сторону рассматривающего ее человека) . Die Augen richtet (направляет, поворачивает) sie nach links. Vielleicht (возможно) steht der Betrachter links von ihr. Die Frau hat volle Wangen (щеки) und eine breite Stirn (широкий лоб) . Wir sehen auch keine Augenbrauen (брови), was etwas seltsam aussieht (что выглядит несколько странно) . Dank der Position des linken Mundwinkels kann man vermuten, dass die Frau lächelt. Das geheimnisvolle Lächeln (таинственная улыбка) fasziniert die Betrachter (рассматривающих) dieses Bildes. Die Frau hat schlanke Finger. Die rechte Hand ruht (лежит) auf der linken Hand. Ein feiner Schleier liegt auf ihrem Haar. Das Kleid der Frau fällt in schlichten Falten (складки). Über der linken Schulter (плечо) liegt ihr Mantel.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Cоедините части предложения по смыслу и переведите их на язык! заранее . 1)der grobvater familie 2)die eltern kinder nach hause 3)hier der schule 4)der sohn alt 5)nach der schule noch klein 6)der vater den haushalt 7)der sohn jung 8) die mutter schule 9)die mutter hause
2)Die Eltern sind noch jung. (родители еще молодые)
3)Hier wohnt eine Familie.(здесь живет одна семья) .
4)Der Sohn ist noch klein. (сын еще маленький)
5)Nach der Schule kommen die Kinder nach Hause (после школы идут дети домой)
6)Der Vater arbeitet in der Schule.(отец работает в школе)
7)Der Sohn besucht die Schule(сын посещает школу)
8) Die Mutter arbeitet zu Hause. (мама работает дома)
9)Die Mutter führt den Haushalt .(мама ведет домашнее хозяйство)