Кристина пошла в туалет и так как она не закрыла дверь, она услышала измученный женский голос: "Твои истории с женщинами меня не касаются. Делай что хочешь. Но меня не трогай!". После короткой паузы: "Одна лежит в твоей кровати и одна в саду, одна спит, а другая плачет - мое терпение уже на исходе, Кристерл".
Кристиан умоляюще говорит: "Мамочка, ты можешь изменить эту ситуацию! Тебе ничего не надо делать, только постараться выставить Мариту на 2 часа из дома. Обо всем остальном я позабочусь сам".
"Ну и что изменится за час или два?"- голос звучит раздраженно, однако, не совсем недовольно.
Кристиан это заметил и сказал, подлизываясь: "Наоборот, мамочка! Все же дело в том, чтобы моя Мари ничего не заметила. Когда Мари проснется, Мариты здесь не должно быть. Ты понимаешь меня, мам?"
"Мари - так зовут новенькую? Кто сегодня еще дает такое имя - Мари?"
Кристина вышла из ядовито-зеленого туалета, не слив воду. Она тихо возвращается в комнату Кристиана и говорит сама себе: такие как он не бывают одни. Еще бы! Да еще и на каникулах. Что было у него до меня, меня не касается.
Кристина выходит на веранду и выглядывает из-за каменных колонн лестничного пролета в сторону садового столика. Там сидит девушка. Вполне симпатичная, но ничего особенного - думает Кристина. Внешне она совершенно не представляет конкуренции. Но может быть она была бы намного красивее, если бы ее лицо не было бы таким заплаканным. Под террасой открывается дверь. Кристина садится на ступеньки, чтобы сделаться как можно меньше/стать незаметной.
В сад входит женщина и, немного поколебавшись, подходит к столу. Женщина садится за стол. Кристина видит ее лицо. Загорелая кожа, те же, что и у Кристиана, сияющие глаза. Женщина что-то говорит девушке. Она говорит так тихо, что Кристина ни слова не может разобрать. Вдруг девушка громко произносит: "Почему Вы мне врете? Я же знаю, что она у него в комнате. Его дверь была запертой и я через террасу к нему в комнату. Я хотела разбудить его и спросить..." Девушка замолчала. Она всхлипнула. Женщина положила руку девушке на плечо. Девушка высморкалась. Спросила: "Что бы Вы на моем месте сделали? Мне надо уехать домой? или переехать в хостел?" Мать Кристиана глубоко вздохнула. Неохотно сказала: "Откуда я знаю!". Она встает. "По крайней мере тут сидеть и плакать не имеет смысла. Я еду в магазин, поехали со мной". Девушка покачала головой. "Я должна с ним поговорить, у меня есть право получить от него объяснения". Девушка встает, направилась в сторону террасы, к каменной лестнице". Мама Кристиана ее остановила. "Он уже не у себя. Полчаса назад он спустился вниз. Он завтракал на кухне".
"А та, с красными волосами, тоже?" Мама Кристиана сделала вид, будто не слышала вопроса. "Вечером придет или придешь (ТУТ ВИДИМО ПРОПУЩЕНО ЧТО-ТО). Бесполезно тут сидеть. Пошли!". Мама Кристиана потянула девушку вверх."Ни один мужчина не достоин того, чтобы из-за него кто-то проплакал все воскресенье. Да и не любят мужчины этого совершенно!"
1. Warum hat er dieses Thema nicht verstanden? - Er sprach mit Martha und hörte nicht zu. 2. Wann ist er gekommen? -Ich bin schon eingeschlafen und habe nicht gehört. 4. Wohin geht sie? -Klaue rief an und lud Karin ins Theater ein. 5. Haben Sie seinen Brief erhalten? Ja, ich habe seinen Brief erhalten und die Antwort bereits geschrieben. 6. Wer wird kommen? - Ich weiß es noch nicht. Ich verführte Rolf und Monica, lud Walter und Peter ein und erzählte es Max. Sie müssen kommen. 7. Warum sprichst du nicht mehr mit Manfred? - Er hat mein Lehrbuch und Fichte icher gemeißelt. Er brachte heute das Lehrbuch mit, vergaß aber das Wörterbuch zu Hause. 8. Hast du gestern einen Film gesehen? -Ich bin spät nach Hause gekommen und sofort ins Bett gegangen. 9. Warum warst du nicht da? Ich besuchte meinen Freund und wir gingen zusammen schwimmen. 10. Was habe ich zur Mittagszeit gemacht? - Er hat jemanden angerufen und vierzig Minuten telefoniert. 11. Hast du alles geschrieben? -Nein. Ich habe noch keine Aufgabe erledigt und nicht alles überprüft. 12. Was hast du für diese Lektion vorbereitet? -Ich habe die Wörter gelernt, gelesen und übersetzt Ja, ich habe das Auto gewaschen und die Garage gereinigt. 14. Ich habe Thomas schon lange nicht mehr gesehen. - Er lebt nicht mehr hier. Er heiratete und zog um. 15. Ich habe keinen Kuchen gebacken, Blumen und Nakry gekauft - zu Hause? Text. 13. Bist du müde? 2. Übersetzen Sie Sätze ins Deutsche. Achten Sie auf die Verwendung der Priteritformen (Priiteritum) der Verben sein und haben. 1. Gestern war Montag. Wir haben zugestimmt. Warum bist du nicht gekommen? - Tut mir leid, ich habe es komplett vergessen. 2. Ich habe angerufen, aber Sie waren nicht zu Hause. Wo warst du? - Wir waren im Theater, 3. Wer war bei Loktion German? - Zwei waren es nicht. 4. Waren Sie im Urlaub? - Ja, das waren wir. Das Wetter war gut? - Zuerst war es cool. Deshalb waren wir etwas verärgert. Dann wurde uns gesagt, und zehn Tage lang war es heiß. 5. Warum bist du gestern nicht gekommen? Ich wartete. - Entschuldigung, bitte, ich hatte keine Zeit. Ich hatte Gäste. 6. Warum sieht er so müde aus? - Er wurde zwei Wochen lang krank und hatte dann Probleme mit seinem Studium. 7. Alle waren glücklich. Niemand stritt sich. 8. Warum sind sie nicht gegangen, sondern zu Fuß gegangen? - Ich weiß nicht. Es kann sein, dass das Auto kaputt war oder der Benain vorbei war. 9. Warum bist du nicht ins Kino gegangen? - Ich hatte keine Stimmung. 10. Warum haben Sie dieses Thema nicht vorbereitet? - Ich hatte Kopfschmerzen. 11. Hast du Klaus gestern gesehen? -Ja, ich habe ihn besucht. Er hatte Fieber und war auf See. das Bett. Wir haben nicht geredet. 12. Wo warst du? -Ich war in Magaain. Das Öl ist vorbei. 13. Wir waren zu viert. Wir lebten in einer Zweizimmerwohnung. Wir hatten dieses Haus damals nicht. 14. Die Kinder waren am Dienstag in der Schule? - Nein, das waren sie nicht. Sie hatten am Dienstag einen freien Tag.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Wählen Sie die richtige Antwort 1. Ich bin nicht verheiratet, ich bin noch … . A. geschieden B. müde C. ledig D. lustig 2. Meine Tante hat ihren Mann verloren und ist daher ... . A. Ehefrau B. Witwe C. Rentnerin D. Patin 3. Unsere Familie ... aus 6 Personen. A. ist B. liegt C. hat D. besteht 4. Meine Mutti arbeitet nicht, sie … . A. führt den Haushalt B. ist Businessfrau C. ist als Ärztin tätig D. macht Spaß 5. Heute ist die Hochzeit seiner Schwester. Sie … diesen Mann. A. verlässt B. heiratet C. hasst D. besucht 6. Ich … immer viel Zeit mit meiner Familie. A. mache B. lese C. erziehe D. verbringe 7. Sein Sohn ist heute 18, er ist schon … . A. müde B. einsam C. mündig D. tätig 8. Das Kind hat seine Eltern verloren und ist deshalb jetzt … . A. Waise B. Witwer C. Rentner 9. Die Mutter … ihre Kinder sehr streng. A. bekommt B. erzieht C. heiratet D. führt 10. Ist das dein leiblicher Bruder oder … ? A. Base B. Pate C. Schwiegersohn D. Stiefbruder 11. Sein Vetter ist noch ledig, also: er ist … . A. Cousin B. Schwiegersohn C. Single D. Enkel 12. Um eine neue Arbeitsstelle zu bekommen, muss man zuerst … schreiben. A. einen Aufsatz B. einen Lebenslauf C. einen Bräutigam D. einen Kuli 13. Von … an interessiere ich mich für Malen. A. Geburt B. Enkel C. Tod D. Alter 14. Ich bin wirklich meiner Oma sehr … . A. einsam B. ehelich C. leiblich D. ähnlich 15. Ich habe noch ein sehr kleines Kind, es ist noch … . A. Sohn B. Stiefbruder C. Säugling D. Patensohn
1. Ich bin nicht verheiratet, ich bin noch … .
C. ledig
2. Meine Tante hat ihren Mann verloren und ist daher ... .
B. Witwe
3. Unsere Familie ... aus 6 Personen.
D. besteht
4. Meine Mutti arbeitet nicht, sie … .
A. führt den Haushalt
5. Heute ist die Hochzeit seiner Schwester. Sie … diesen Mann.
B. heiratet
6. Ich … immer viel Zeit mit meiner Familie.
D. verbringe
7. Sein Sohn ist heute 18, er ist schon … .
C. mündig
8. Das Kind hat seine Eltern verloren und ist deshalb jetzt … .
A. Waise
9. Die Mutter … ihre Kinder sehr streng.
B. erzieht
10. Ist das dein leiblicher Bruder oder … ?
D. Stiefbruder
11. Sein Vetter ist noch ledig, also: er ist … .
C. Single
12. Um eine neue Arbeitsstelle zu bekommen, muss man zuerst … schreiben.
B. einen Lebenslauf
13. Von … an interessiere ich mich für Malen.
A. Geburt
14. Ich bin wirklich meiner Oma sehr … .
D. ähnlich
15. Ich habe noch ein sehr kleines Kind, es ist noch … .
C. Säugling