31 серпня – am einunddreißigsten August 17 березня - …………………………… 5 січня - ……………………………….. 28 грудня - ……………………………. 10 червня - ……………………………... 14 жовтня - ……………………………. 21 липня - ……………………………… 7 травня - ………………………………. 3 листопада - …………………………… 20 червня - ………………………………

Ich möchte heute über mein Lieblingsbuch erzählen.

Leider habe ich nicht sehr viel Freizeit, aber wenn ich frei bin, lese ich sehr gern. Mein Lieblingsbuch ist das Buch von der englischen Schriftstellerin Joanne Rowling und heißt „Harry Potter“. Im Roman beschreibt die Schiftstellerin zwei Welten – die britische Gesellschaft gegen Ende des 20. Jahrhunderts  und eine magische Gesellschaft mit Zauberern und Hexen.

Das Buch hat sieben Bände und beschreibt Schuljahre und Lebensjahre von der Hauptperson -  von Harry Potter. Harry Potter lernt in einer Zaubererschule, hat magische Fähigkeiten  und hat auch zwei Freunde . Im Band 7 erzählt man über Harry Potter, der bereits 17 Jahre alt ist. Die größte Kraft von Harry ist, dass er lieben kann. Er ist hilfsbereit, unterstützt seine Freunde, wenn sie in Gefahr sind, obwohl es für ihn oft auch gefährlich ist. Er ist auch Lehrer, denn er kann seinen Schülern verschiedene Zauber beibringen. Harry hält auch oft Vorträge zum Thema  "Verteidigung gegen die dunklen Künste“.

Das Buch "Harry Potter" wurde in viele Sprachen übersetzt und verfilmt.

Ich empfehle allen, dieses Buch zu lesen.

Сегодня я хотела бы рассказать о моей любимой книге.

К сожалению, у меня не так много свободного времени, но когда я  свободна, я люблю читать. Моя любимая книга - это книга известной английской писательницы Йоанны Роулинг и называется "Гарри Поттер". В романе писательница описывает 2 мира - британское общество конца 20 столетия и волшебное общество с волшебниками и ведьмами. Книга состоит из 7 томов и описывает  школьные годы и жизненный путь главного действующего лица - Гарри Поттера. Гари Поттер учится в школе волшебников, обладает магическими и имеет двух друзей. В книге 7 рассказывается о Поттере, которому уже исполнилось  17 лет. Самой большой силой Гарри является то, что он умеет любить. Он готов к поддерживает своих друзей, когда они в опасности, хотя для него самого это тоже может быть опасным. Он является также и учителем, т.к. может обучить учеников различным видам волшебства. Гарри также читает доклады на тему "Защита от темных искусств".

Книга "Гарри Поттер" была переведена на многие языки и по ней поставлены фильмы.

Я всем рекомендую прочитать эту книгу.

Auf Bild 1 ist ein Löffel im Glas. Auf Bild 2 ist ein Löffel auf dem Teller.

Auf Bild 1 ist eine Vase mit Blumen. Auf Bild 2 gibt es keine Vase mit Blumen.

Auf Bild 1 ist eine volle Flasche. Auf Bild 2 ist eine halb volle (halb leere) Flasche.

Auf Bild 1 gibt es keinen Kuchen. Auf Bild 2 gibt es einen Kuchen.

Auf Bild 1 liegt eine Gabel rechts vom Teller. Auf Bild 2 liegt eine Gabel links vom Teller.

Auf Bild 1 liegt ein Stück Brot auf dem Teller. Auf Bild 2 liegt ein Stück Kuchen auf dem Teller.

Auf Bild 1 ist ein Glas. Auf Bild 2 gibt es kein Glas auf dem Tisch.

Auf Bild 1 sehen wir einen Apfel. Auf Bild 2 sehen wir keinen Apfel.

Auf Bild 1 ist keine Tasse. Auf Bild 2 gibt es eine Tasse.

Auf Bild 1 steht ein Mann vor dem Tisch.  Auf Bild 2 steht eine Frau vor dem Tisch.

Auf Bild 1 ist der Tisch nicht sehr groß. Auf Bild 2 ist der Tisch größer als auf Bild 1.

Auf Bild 1 gibt es keine Geschenke. Aif Bild 2 sehen wir Geschenke.