Определите, употребление каких заимствованных слов стилистически неоправданно. Замените их синонимами. На дискотеке был полный кворум. Кара за небрежность в обороне настигла «Зенит» уже на четвёртой минуте первого тайма. На олимпиаде ученик потерпел фиаско. Налоговый инспектор сделал вывод о нелигитимности продажи косметики в магазине. Строители обещали в указанные сроки воздвигнуть здания

Употребление заимствованных слов стилистически неоправданно в следующих примерах:
1. "Кворум" - слово является заимствованным из латинского языка и имеет узкоспециализированное значение, которое не подходит для описания обстановки на дискотеке. Вместо этого можно использовать слово "множество", "толпа", "группа" и т.д.
2. "Фиаско" - данное заимствованное слово из итальянского языка имеет слишком сильную негативную окраску и не является уместным для описания неудачи ученика на олимпиаде. Можно заменить его словами "поражение", "неудача", "неуспех" и т.д.
3. "Нелигитимность" - это слово имеет техническое звучание и слишком официально для описания вывода налогового инспектора о неправильной продаже косметики. Вместо этого можно использовать слова "незаконность", "недобросовестность", "неправомерность" и т.д.
4. "Воздвигнуть" - это слово редко используется в разговорной речи и имеет более формальное значение. Для описания обещания строителей можно использовать слова "построить", "выполнить", "поставить" и т.д.

Итак, в описанных предложениях стилистически неоправданно употребляются следующие заимствованные слова:
- "кворум" заменяется на "множество" или "толпу"
- "фиаско" заменяется на "поражение" или "неудачу"
- "нелигитимность" заменяется на "незаконность" или "неправомерность"
- "воздвигнуть" заменяется на "построить" или "выполнить".