Лист до суді у творі Кольорові миші плі ів! ​

Повість відрізняється від оповідання перш за все тим, що вона більш-менш послідовно витримана в рамках певного літературного стилю. У повісті, як правило, дійсність відображається не безпосередньо, а постає перед нами у світлі авторської інтерпретації, забарвлена певним художнім осмисленням.

По́вість — епічний прозовий  твір (рідше віршований), який характеризується однолінійним сюжетом, а за широтою охоплення життєвих явищ і глибиною їх розкриття посідає проміжне місце між романом та оповіданням.

Оповіда́ння — невеликий прозовий твір, сюжет якого ґрунтується на певному (рідко кількох) епізоді з життя одного (іноді кількох) персонажа.

лирикой тесно связанные юмористически-сатирические стихи В. Cамойленка, тематика которых продиктована острым критическим отношением поэта к общественным и государственным порядкам царской России и псевдопатриотизма украинской либеральной интеллигенции.

Обобщенно-панорамная картина действительности возникает в сатире «Эльдорадо» (1886), где автор, по выражению И. Франко, «с несравненной меткостью рисует недостатка современного порядка». Основное средство изобличения – сарказм, который вызывает у читателя горький смех: ведь он познает через кривое зеркало сатиры в оскорблении «пышной, свободной, счастьем гордой» страны Эльдорадо трагическую реальность России, скованной кандалами неволи, народной бедностью, социальной и национальной несправедливостью.

Этот стих писателя пользовался неизменной популярностью среди студенческой молодежи благодаря своей острой разоблачительной направленности. Начав произведение словами о далекой и счастливой стране, В. Cамойленко завершает его словами о Русской империи, населенной многими бесправными народами:

Там живое племен всяких – Престрашная мешанина, И за то того край зовется – Русь единая, Русь единая.

В «Эльдорадо» применена форма сатирического куплета, которую В. Cамойленко, опираясь на опыт, развил в украинской поэзии. Законченность куплетной строфы дала ему возможность мастерски соединить в единую типизированную картину отдельные яркие штрихи, каждый из которых является завершенным образом в четкой авторской оценке. Сатирический эффект достигается внезапным переходом от нарастающего пафоса мнимого восхваления «счастливого» жизни в Эльдорадо к резкому снижению тона в заключительной строке куплета, где выразительно звучит гневный авторский голос. Виртуозное мастерство поэта-сатирика, меткость его смеха оказываются в неожиданной и точной детали,