Диалог между библиотекаря и ученика на украинском

– Доброго вечора. Чи можу я переглянути стенд із Чарльзом Діккенсом?

– Доброго, юначе. Звісно, пройди трохи далі, вся його література зібрана в найглибшій поличці. Звертайся, якщо потрібна моя до

– В який термін я повинен повернути взяту книгу?

– Через два тижні. Будь ласка, повертайте книгу вчасно та у гарному стані.

– Дякую, до побачення.

– До побачення.

Чарівний світ казки відкрила для мене моя бабуся. Коли я був маленький, бабуся часто читала і розповідала мені казки. Я захоплювався мужніми героями цих творів, незвичайними фантастичними подіями, а особливо мені подобався щасливий кінець казок.

Я дуже люблю казку "Рукавичка". У мене є ця казка з красивими кольоровими ілюстраціями до неї. Казка мені подобається за те, що в ній іде мова про дружбу тварин. А я дуже люблю тваринок. Від казки віє теплом, доброзичливістю, хочеться і собі бути добрим, товариським, поділитися гарним настроєм, зробити гарний вчинок. Казка вчить нас любити тварин і піклуватися про них.

Казка "Рукавичка" нагадує мені прекрасні години спілкування з бабусею в ранньому дитинстві.

Перспектива на майбутнє - перспектива

Урочиста церемонія - церемонія або урочистий прийом

Передовий авангард - авангард

Вперше дебютувати - дебютувати або виступити вперше

Помпезна розкіш - розкіш; помпезність

Відома популярність - популярність

Мандрівний пілігрим - пілігрим; мандрівник; прочанин

Поважна персона - поважна особа

Штрафний пенальті - пенальті; штрафний удар

Миттєвий момент - просто "момент" або "мить"

Настановча директива - просто "директива"

Об"єднувати й консолідувати команду - "об"єднувати команду" або "консолідувати команду" (бо "об"єднувати" = "консолідувати".