35 1. traduisez les phrases suivantes du français en arménien en précisant chaque fois la valeur du pronom indéfini on: 1. on ne s'occupe plus de moi. 2. on ne fait pas toujours ce qu'on veut. 3. on envoie les lettres par la poste. 4. on a frappé à la porte. 5. on ne sait pas encore ce qui peut arriver. 6. au loin on entendait des cris.ours carrées de notre 7. d'ici on voit les t ours carrées de notre dame. 8. on regrette souvent ses actes. 9. on a décidé de tout remettre au lendemain. 10. vous êtes là depuis longtemps? – on vient d'arriver. 2. trouver les équivalents des proverbes et des dictons ci-dessous: 11. on n'est jamais trop vieux pour apprendre. 12. on ne fait pas d'omelette sans casser les oeufs. 13. on connaît l'ami dans le besoin. 14. on ne badine pas avec l'amour. 15. on récolte ce qu'on a semé. 16. on apprend hurler avec les loups.

1. Переводите следующие предложения с французского на армянский язык

каждый раз указывая значение неопределенного местоимения ON:

1. Мы больше не заботимся обо мне.

2. Мы не всегда делаем то, что хотим.

3. Мы посылаем письма по почте.

4. Мы постучали в дверь.

5. Мы пока не знаем, что может случиться.

6. Издалека мы слышали крики.квадратные медведи нашего

7. Отсюда видно квадратные медведи Нотр-Дам.

8. Мы часто сожалеем о его поступках.

9. Мы решили отложить все на ночь.

10. Давно вы здесь? - Мы только что приехали.

2. Найти эквиваленты пословиц и поговорок

ниже:

11. Мы никогда не слишком стары, чтобы учиться.

12. Мы не делаем омлет, не разбивая яйца.

13. Мы знаем, что друг нуждается.

14. Мы не играем с любовью.

15. Мы собираем то, что посеяли.

16. Мы учимся кричать с волками.

элоди из европы по спортивной гимнастике среди юниоров 1993

она ходит в старшую школу в марселе. она в она

ходит шесть часов в день. она многому учится

нар переписка. в старшей школе элоди следует классам и

из она и с ее отцом. и она

частные уроки в элоди делает с

пять лет ее родители тренеры, они всегда есть у них

в сопровождении она любила смотреть

в девять элоди ее первая после этого она

приезжай в марсель. ночью соревнование, элоди

плохо, но в день соревнований она еще

элоди это не только хорошо но и

хорошо она любит гимнастику, но она не хочет

быть как его родители. она хочет выбрать другую

тут вроде тебе самой нужно вставить

вариант i

1. поставьте глаголы в скобках в prèsent

1) elle aime aller à la pêche.

2) je chante bien.

3) mon chat est très gentil.

4) nous écoutons de la musique.

5) simone joue du piano.

2. поставьте глаголы в скобках в futur proche

1) paul vas travailler sur son ordinateur

2) je vais jouer avec son chat.

3) mon frere vas montrer ce dessin à papa

4) ils vont preparer le diner.

5) nous allons danser avec notre copains

3. поставьте глаголы в скобках в passé composé

1) ma mère a preparé le petit déjeuner.

2) maman a lu un livre.

3) il est allé en ville avec ses parents.

4) j’ai vu des poissons de toutes les coulers.

5) ils sont restés à la maison.

4. раскрой скобки, согласовав прилагательное с существительным в роде и числе:

1) regarde cette belle photo.

2) les filles à gauche sont les petites soeurs de michel.

3) elles ont des yeux verts et des cheveux noirs.

5. переведите на французский язык:

1) je m'appelle pière. j'ai 11 ans.

2) j'ai un chien. il est très beau.

3) ma sœur aime jour avec mon chat.

4) mon père achete de la viande et du lait.

5) luc regarde la télé.

итоговая контрольная работа по французскому языку

вариант ii

1. поставьте глаголы в скобках в prèsent

1) elle joue avec mon chat.

2) je nage avec plaisir.

3) vous cherchons notre chien.

4) ils aiment chanter.

5) nous entrons dans la maison.

2. поставьте глаголы в скобках в futur proche

1) je vais regarder la télé.

2) nous allons préparer notre vélos pour la promenade.

3) ils vont dessiner un clown.

4) elle va acheter des poissons.

5) tu vas montrer son chien à mon frere.

3. поставьте глаголы в скобках в passé composé

1) pierre a acheté des cerises.

2) nous sommes allés à la gare.

3) elle a vu de beaux magasins.

4) vous êtes partis avec moi.

5) il a voulu aller chez marie.

4. раскрой скобки, согласовав прилагательное с существительным в роде и числе:

1) elles sont en robes blanches et en souliers rouges.

2) elles chantent une chanson française.

3) comme elles sont heureuses!

5. переведите на французский язык:

1) je m'appelle marie. j'ai 10 ans.

2) j'ai un lapin. il est très joli.

3) mon frère aime jouer avec mon chat.

4) ma mère achete la fraise et la cerise.

5) pière dessine un chat et un chien.