Написать письмо другу на тему: "Опиши свой город и свой квартал". 5 класс на фр. языке.

suis né(e) à … (название города).

J’aime beaucoup ma ville. Dans ma ville il y a beaucoup d’espaces verts,   de jardins publics.  Dans les rues il y a de vieux arbres et cela donne du charme à la ville. Il y a aussi des musées, des monuments, un théâtre et des cinémas.

Nous utilisons les bus, le métro, les trams pour nous déplacer. Il y a aussi des taxis, mais c’est un peu cher. Le vélo n’est pas très populaire et nous n’avons pas beaucoup de pistes cyclables, seulement dans les parcs. Il y a beaucoup de voitures, surtout à l’heure de pointe, mais les voitures ne circulent pas au centre-ville, c’est interdit, c’est pourquoi le centre-ville est très calme et pittoresque avec ses jardins et son architecture.

Dans ma ville  il y a beaucoup d’écoles et quelques universités.  De plus nous avons un centre culturel  avec beaucoup  d’activités  pour les citadins.   Les gens peuvent y  apprendre le théâtre, la danse, la peinture,  la musique et d’autres activités. Ce centre dynamique propose aussi des concerts et des spectacles très variés. Nous les apprécions toujours, c’est pourquoi  il y a toujours beaucoup de monde et tous les billets sont vendus.  Il y a aussi des piscines et des clubs de sport pour être en forme.

Не все слова из этого списка можно найти в словарях, изданных в России.

Многие из них многозначные. Поэтому, если у вас для их обозначения есть картинки в учебнике, тогда смотрите на первые слова в этом переводе:

portable - если без артикля, то это прил. 1) годный для носки, 2) переносной). Если с артиклем Le, тогда это или сотовый телефон, или ноутбук, или переносные TV, радиоприемник

bonnet - шапочка, колпак, чепчик

l'avion - самолет (в российских словарях есть еще значения: авиация, авиаспорт. Но это не так - во французском языке для этих значений есть совсем другие слова)

la poupée - кукла (манекен, болван - форма для шляп)

le lit - кровать, постель (место в гостинице, русло - реки)

le nid - гнездо, логово, питомник

le baladeur - тот, кто прогуливается (или переносное устройство, которое воспроизводит звук, - обычно с наушниками носят в кармане, музыку слушать)

les feutres - фломастеры

la montre - часы

Avec la plus petite force chez les humains commencent à apparaître des habitudes nuisibles et utiles .. pas plus que chacune des personnes de différentes manières, et cela dépend de la personne .. J'ai une mauvaise habitude, mais je tente de se débarrasser d'eux voici quelques-uns d'entre eux: Je passe beaucoup de temps à l'ordinateur, la télévision, plutôt que d'aller prendre une marche; parfois je me couche tard; Je ne fais toujours les exercices du matin; mais je l'ai, et des habitudes saines: Je suis engagé dans un mode de vie sain; beaucoup de temps libre pour marcher dans l'air frais ... J'ai bonnes et mauvaises habitudes, mais je tente de se débarrasser de mauvaises habitudes, et je l'obtiens)русский:С самого маленького возроста у человека начинаю появлятся вредные и полезные привычки ..
каких больше у каждого человека по разному,и это зависит от самого человека ..
У меня есть вредные привычки,но Я стараюсь от них избавляться вот некоторые из них : я много времени провожу за компьютером,телевизором,вместо того чтобы пойти и Погулять;
иногда ложусь поздно спать;
не всегда утром делаю зарядку;
но у меня есть и полезные привычки :
я занимаюсь здоровым образом жизни;
много гуляю в свободное время на свежем воздухе...
У меня есть вредные и полезные привычки, но я стараюсь избавиться от вредных привычек,и у меня это получается)
француский:

Avec la plus petite force chez les humains commencent à apparaître des habitudes nuisibles et utiles .. pas plus que chacune des personnes de différentes manières, et cela dépend de la personne .. J'ai une mauvaise habitude, mais je tente de se débarrasser d'eux voici quelques-uns d'entre eux: Je passe beaucoup de temps à l'ordinateur, la télévision, plutôt que d'aller prendre une marche; parfois je me couche tard; Je ne fais toujours les exercices du matin; mais je l'ai, et des habitudes saines: Je suis engagé dans un mode de vie sain; beaucoup de temps libre pour marcher dans l'air frais ... J'ai bonnes et mauvaises habitudes, mais je tente de se débarrasser de mauvaises habitudes, et je l'obtiens)