алтын – старинная монета достоинством в 3 копейки.
анбар (амбар) – строение для хранения хлеба или товаров.
армяк – верхняя одежда из толстого сукна.
б
барщина – даровой принудительный труд крепостных крестьян, работавших со своим инвентарем в хозяйстве земельного собственника, помещика. кроме того, барщинные крестьяне платили помещику различные натуральные подати, поставляя ему сено, овес, дрова, масло, птицу и т. д. за это помещик выделял крестьянам часть земли и позволял ее обрабатывать барщина составляла 3–4, а порой даже 6 дней в неделю. указ павла i (1797 г.) о трехдневной барщине носил рекомендательный характер и в большинстве случаев помещиками игнорировался.
басурман – враждебно-недоброжелательное наименование магометанина, а также вообще иноверца, иноземца.
бастион – земляное или каменное укрепление, образующее выступ на крепостном валу.
баталья (баталия) – битва, сражение.
бельмес (татарское «белмэс») – не разумеешь ничего, совсем не разумеешь.
брудер – брат (в речи немца; нем. der bruder).
в
вахмистр – старший унтер-офицер в кавалерийском эскадроне.
вёдро – ясная, тихая погода.
вечо́р – вчера вечером, вчера.
ве́ртел – прут, на котором жарят мясо, поворачивая его над огнем.
временщик – человек, достигший власти и высокого положения в государстве личной близости к монарху.
выборный – избранный голосованием.
г
галун – золотая или серебряная мишурная тесьма.
гарнизон – войсковые части, расположенные в городе или крепости.
гвардия – отборные привилегированные войска; воинские части, служащие охраной при государях или военачальниках.
генерал – военный чин первого, второго, третьего или четвертого классов по табели о рангах.
генерал-поручик – генеральский чин третьего класса, при екатерине ii соответствовавший чину генерал-лейтенанта согласно петровской табели о рангах.
глазетовый – сшитый из глазета (сорта парчи с вытканными на ней золотыми и серебряными узорами).
горница – комната, расположенная обычно в верхнем этаже дома.
горячка, белая горячка; горячка – тяжелое заболевание с сильным жаром и ознобом; белая горячка – здесь: состояние болезненного бреда при высокой температуре или временном помешательстве.
грамота – 1) письмо; 2) официальный документ, указ, кому-н. право на что-н.
грош – мелкая монета достоинством в две копейки.
губернатор – правитель губернии.
д
девичья – комната в помещичьих домах, где жили и работали крепостные дворовые девушки.
диплом офицерский – жалованная грамота на офицерское звание.
драгун – воин кавалерийских частей, действовавших как в конном, так и в пешем строю.
дружка – приглашенный женихом распорядитель на свадьбе.
дьячиха – жена дьячка.
дядька – слуга, приставленный для надзора к мальчику в дворянских семьях.
ж
же ву при (je vous prie) – я вас прошу (
жеманство – отсутствие простоты и естественности; манерность.
живот – здесь: жизнь.
фразеологизмаминазывают устойчивые сочетания слов, обороты речи типа: «бить баклуши», «повесить нос», «задать головомойку» оборот речи, который называют фразеологизмом, неделим по смыслу, то есть его значение не складывается из значений составляющих его слов. он работает только как единое целое, лексическая единица.
скотинин. а движимое хотя и выдвинуто, я не челобитчик. хлопотать я не люблю, да и боюсь. сколько меня соседи ни обижали, сколько убытку ни делали, я ни на кого не бил челом, а всякий убыток, чем за ним ходить, сдеру с своих же крестьян, так и концы в воду.(пропасть).
милон. вот та, которая владеет моим сердцем(милон влюблен). любезная софья! скажи мне, каким случаем здесь нахожу тебя?
скотинин. я никуда не шел, а брожу, задумавшись. у меня такой обычай, как что заберу в голову, то из нее гвоздем не выколотить.(значит,мысль хорошо запомнилась).
скотинин. ох, братец, друг ты мой сердешный! со мною чудеса творятся. сестрица моя вывезла меня скоро-наскоро из моей деревни в свою, а коли так же проворно вывезет меня из своей деревни в мою, то могу пред целым светом по чистой совести(честно)сказать: ездил я ни по что, ничего.
скотинин. митрофан! ты теперь от смерти на волоску.(близок к смерти)
г-жа простакова. на него, мой батюшка, находит такой, по-здешнему сказать, столбняк. иногда, выпуча глаза(смотрит с удивлением), стоит битый час(продолжительное время) как вкопанный.
еремеевна. я и к нему было толкнулась, да насилу унесла ноги(быстро ушла,убежала). дым столбом(много дыма), моя матушка! задушил, проклятый, табачищем. такой греховодник.
г-жа простакова. ты ж еще, старая ведьма, и разревелась. поди, накорми их с собою, а после обеда тотчас опять сюда. (к митрофапу.) пойдем со мною, митрофанушка. я тебя из глаз теперь не выпущу.(не упущу из виду).
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Какое открытие совершил мальчик в произведении "парадокс"?