Переведите текст, только не с переводчика meine person ist eine frau. sie heißt marie. sie ist ungefähr 40 jahre alt. sie hat zwei kinder, lisa und robin. sie sind 13 und 14 jahre alt. der mann von marie heißt peter. er kann sehr gut kochen. die familie war in den ferien auf einem campingplatz in der schweiz. sie haben viel geschwommen und sind auf berge geklettert. jetzt müssen lisa und robin wieder zur schule gehen und die eltern müssen wieder arbeiten. marie ist architektin von beruf und arbeitet sehr viel. nach der arbeit spielt sie gerne . lisa ist sehr gut in mathematik und robin bastelt gerne flugzeuge.

Мой персонаж - женщина. Ее зовут Мари. Ей около 40 лет. У нее двое детей - Лиза и Робин. Им 13 и 14 лет. Мужа Мари зовут Петер. Он умеет хорошо готовить. Семья была на каникулах в кемпинге в Швейцарии. Они много плавали и поднимались в горы. Теперь Лиза и Робин должны опять в школу ходить, а родители должны опять работать. Мария по профессии архитектор и очень много работает. После работы она охотно играет. Лиза очень хороша в математике, а Робин охотно мастерит самолеты.

Студенческая жизнь в Германии
Тот, кто хочет учиться в немецком вузе, должен иметь аттестат зрелости. Его сдают после 12 или 13 классов. 
В Германии особым спросом пользуются социально-экономические науки, юриспруденция, филологические и культурологические науки, медицина и другие. В основном студентов тянет в правовые, экономические и социальные науки, инженерное дело, филологию и культурологию. На четвертом месте по шкале популярности следуют естествознание и математика. 
В Германии 4 миллиона безработных. И это также имеет последствия для университетов. Многие молодые люди прежде всего пользуются своим государственным правом получить студенческое место. И это не только потому что они интересуются научной деятельностью или учеба им доставляет удовольствие, а потому что они не могут найти работу. Они затягивают свое обучение. И при этом они должны еще и подрабатывать. Две трети всех немецких учащихся работают больше 13 часов в неделю. Некоторые работают, потому что денег из родительского бюджета хватает лишь на мизерную жизнь. По причине финансовых трудностей родители не могут оплачивать стипендию (аренду, расходы на проживание), тогда учащиеся имеют право претендовать на государственное содействие по так называемому федеральному закону о содействии получения образования. Деньги (максимум до 400 евро в месяц) предоставляются как беспроцентный заём. 
Образование в Германии продолжается довольно долго. В среднем больше шести лет. Среднестатистическому немецкому студенту около 21,5 года. Причины этому 13-летнее школьное образование, служба в армии или альтернативная гражданская служба. 

- Hallo Dima
- Wie geht es dir? Wir haben uns so lange nicht getroffen.
- Ja. Es geht mir gut. Und dir?
- Danke, es geht mir auch gut.
- Hast du schon alle Prüfungen bestanden?
- Ja, ich habe alle Prüfungen bestanden und meinen zukünftigen Beruf gewählt.
- Wirklich? Was für Beruf hast du gewählt?
- Ich möchte Tierarzt werden.
- Aber warum? Dieser Beruf ist doch nicht hochbezahlt und langweilig.
- Nein!! Dieser Beruf ist interessant. Außerdem mag ich Tiere und habe 3 Hunde, 4 Katzen, 2 Papageien, einen Hamster und eine Spinne.
- Oh, ich verstehe jetzt, warum du Tierarzt werden willst.
- Gut, ich soll  jetzt gehen. Tschüss.
- Tschüss.