Какое значение дополняет стилистическая окраска слова?

Стилистически окрашенные слова – это слова, которые имеют добавочное значение, точнее, они называют предмет и передают его соответствующую оценку (пренебрежение, одобрение, иронию и т.п.), а также определенные эмоции по отношению к нему... Стилистическая окраска подразделяет на функционально-целевую и экспрессивно-оценочную.

ежи́

ежи — слово из 2 слогов: е-жи. Ударение падает на 2-й слог.
Транскрипция слова: [й’ижы]

е — [й’] — согласный, непарный звонкий, сонорный, непарный мягкий
[и] — гласный, безударный
ж — [ж] — согласный, парный звонкий, непарный твёрдый, шипящий
и — [ы] — гласный, ударный

В слове 3 буквы и 4 звука.

вью́н

вьюн — слово из 1 слога: вьюн. Ударение ставится однозначно на единственную гласную в слове.
Транскрипция слова: [в’й’ун]

в — [в’] — согласный, парный звонкий, парный мягкий
ь — не обозначает звука
ю — [й’] — согласный, непарный звонкий, сонорный, непарный мягкий
[у] — гласный, ударный
н — [н] — согласный, непарный звонкий, сонорный, парный твёрдый

В слове 4 буквы и 4 звука.

я́хта

яхта — слово из 2 слогов: я-хта. Ударение падает на 1-й слог.
Транскрипция слова: [й’ахта]

я — [й’] — согласный, непарный звонкий, сонорный, непарный мягкий
[а] — гласный, ударный
х — [х] — согласный, непарный глухой, парный твёрдый
т — [т] — согласный, парный глухой, парный твёрдый
а — [а] — гласный, безударный

В слове 4 буквы и 5 звуков.

бье́т

бьет — слово из 1 слога: бьет. Ударение ставится однозначно на единственную гласную в слове.
Транскрипция слова: [б’й’эт]

б — [б’] — согласный, парный звонкий, парный мягкий
ь — не обозначает звука
е — [й’] — согласный, непарный звонкий, сонорный, непарный мягкий
[э] — гласный, ударный
т — [т] — согласный, парный глухой, парный твёрдый

В слове 4 буквы и 4 звука.

мо́щь

мощь — слово из 1 слога: мощь. Ударение ставится однозначно на единственную гласную в слове.
Транскрипция слова: [мощ’]

м — [м] — согласный, непарный звонкий, сонорный, парный твёрдый
о — [о] — гласный, ударный
щ — [щ’] — согласный, непарный глухой, непарный мягкий, шипящий
ь — не обозначает звука

В слове 4 буквы и 3 звука.

1)не угодно, не благородно - категория состояния (главный член безличного предложения)
2)слабо - краткое прилагательное  (сказуемое в двусоставном предложении)
3)трудно - наречие (обстоятельство)
4)туманно - категория состояния (главный член безличного предложения)
5)мерено - краткое причастие (сказуемое в двусоставном предложении)
6)шумно - категория состояния (главный член безличного предложения)
7)бойко - наречие (обстоятельство)
8)приятно  - категория состояния(главный член безличного предложения)
9)чисто - категория состояния(главный член безличного предложения)
10)сковано - краткое причастие (сказуемое в двусоставном предложении)
11)просто - наречие (обстоятельство)
12)кругло и бездушно - краткие прилагательные (сказуемое в двусоставном предложении)
13)ясно и крепко - краткие прилагательные  (сказуемое в двусоставном предложении)
ВЫВОД: определить часть речи омонимичных слов можно только в предложении, по их синтаксической функции(в скобках эти функции указаны).