Що означає фразеологізм переводити папір?

Робити не потрібну справу.

два друга зустрілися біля газетного кіоску.

-привіт! як твої справи? радий тебе бачити.

-привіт ! у мене все гаразд.

-що ти будеш купувати? 

-я завжди купую газету з телепрограмою та свій улюблений журнал.

-а який твій улюблений журнал?

-це gameplay

-А про що він?

-У ньому розповідається про новини комп'ютерних ігор та новинки відеокарт.

-мене також це цікавить.скільки він коштує?

-У порівнянні з іншими журналама про комп'ютер він коштує недорого.

-добре. Я також придбаю цей журнал

-ти не ш, що купив саме цей журнал. він дуже цікавий і корисний.

-дякую! до побачення .

-до зустрічі 

Душі в собі не чути — дуже сильно любити ( «собі» Д.в)
Брати себе в руки — ставати зібраним ( «себе» Зн.в)
Зарубати собі на носі — запам’ятати ( «собі» Д.в)
Не знаходити собі місця — бути дуже схвильованим ( «собі» Д.в)
Бити себе в груди — переконувати кого-небудь ( «себе» Р.в)
Бути самим собою — бути справжнім («собою» О.в)
Давати собі раду — самостійно справлятися ( «собі» Д.в)
Замикатися в собі — стати мовчазним ( «собі» М.в)
Знайти себе — знайти своє покликання («себе» Р. в)
Не тямити себе — хвилюватися; бути в стані сильного збудження («себе» Р.в)