Які прислів`я про зайців ви знаєте?

  без собаки зайця не піймати. заєць не боягуз, він себе береже. зайця на барабан не виманиш. за двома зайцями ганятися - жодного не піймати. заєць боягуз - і той полювати любить. зайця на гарбі не наздоженеш. зайця ноги носять. краще битися орлом, чим зайцем жити. і заєць від юрби не втече. не шукай зайця в борі: на узліссі сидить. заєць від лисиці, а жаба від зайця без оглядки дряпає.

фразеологи́зм, фразеологический оборот, речевой оборот — свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. из-за того, что фразеологизм (или же идиому) зачастую невозможно перевести дословно (теряется смысл), среди иностранцев могут возникать трудности перевода и понимания. с другой стороны, такие фразеологизмы языку яркую эмоциональную окраску. часто грамматическое значение идиом не отвечает нормам современного языка, а является грамматическими архаизмами. примерами таких выражений в языке будут: «остаться с носом», «бить баклуши», «дать сдачи», «валять дурака», «точка зрения», «без царя в голове», «душа в душу», «шито белыми нитками» и тому подобное.

привіт!

- привіт! підеш сьогодні з нами кататися на велосипеді до парку?

- я б залюбки та не можу! справа в тому, що в мене сестричка захворіла. зараз до аптеки поспішаю, за ліками. а потім буду наглядати за нею, доки батьки з роботи повернуться.

- дуже шкода! а що з сестрою?

- мабуть, застудилася. в неї підвищилася температура та голова болить. через те ще й настрій зіпсувався, то вона капризує весь час.

- це дуже неприємні відчуття. коли хворієш, весь світ не милий.

- та не кажи. недарма нам весь час кажуть цінувати здоров’я та піклуватися про себе. та хто ж слухає, поки не захворіє!

- так, нажаль, ми часто байдуже ставимося до свого здоров’я. коли здоровий, здається, що так воно й повинне бути, і буде завжди.

- от і я про це задумався. сестричка в мене завжди була «кімнатною рослиною». погано холод переносить. зарядку робити не хоче, гартуватися теж. треба буде самому зайнятися оздоровчими вправами та й її долучити. а то – які слабенькі стали, трохи похолодало на вулиці, одразу застуда.

- правильно. а то весь час доведеться на ліках сидіти – хіба це здоров’я? треба гуляти частіше на свіжому повітрі – це корисно. тож, якщо все ж звільнишся, приїжджай до парку кататися. ми збираємося біля п’ятої години.

- буду старатися!