Вдиктанте написал , , что бы он не делал, что бы не изобретал'', а правильно ни делал и ни изобретал так как же проверить в работе над ошибками

Правильно через "не" так как это глагол,а "не" с глаголами пишется раздельно

Смотри:
Мы пишем "ни делал и ни изобретал" - когда нужно соединить два глагола (действия). У нас получается "что бы он ни делал и ни изобретал" и дальше идет результат этого действия. Например: "всё попусту". 
НИ мы пишем в тех случаях, когда важно обозначить, обратить внимание на то, что все попытки - тщетны. 
НЕ мы пишем в тех случаях, когда есть противопоставление. (Союз А, НО)

Волшебная осень парков(назыв.). Тихо.(безл.) Чуть-чуть сыровато.(безл.) Листья нехотя отрываются и словно повисают на невидимых паутинках.(личное двусост.)  Долго-долго падают кленовые листья.  (личное) Как они хороши! (личное двусост.) Хотелось сказать садовнику (безлич), чтобы не подметал.(неполное) Пусть бы ходили люди по золотому ковру.
Ребятишки, как воробьи, снуют под ногами.(личное)  Ссорятся из-за самых красивых осенних листьев(неполное). В руках у мальчишек, у каждой
девчонки букет. (назывное) Как же снять, как поймать это дыхание осени.(безлич.)

(1)Владимир Иванович Даль был талантливым и трудолюбивым человеком.

(2)Он получил образование морского офицера, затем  врача, был известен и как автор множество сказок, рассказов, очерков.

(3)Его литературный талант высоко ценил Александр Сергеевич Пушкин.

(4)Но делом его жизни стало собирание русских слов.

 

(5)Владимир Иванович поставил перед собой цель собрать и записать все русские слова.

(6)В военном походе, в госпитале, в служебной поездке записывал он слова, пословицы, поговорки, загадки.

(7)Он любил и понимал родной язык. (8)Умел вслушиваться, вдумываться в живое народное слово.

(9)Работу по собиранию и записи слов он начал ещё юношей и продолжал до самой смерти.

(10)За неделю до смерти больной Даль поручает дочери внести в словарь четыре новых слова, которые услышал от прислуги.

 

(11)Делом всей жизни Даля стал «Толковый словарь живого великорусского языка».

(12)В него Даль включил 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц.

(13)Более сорока лет без в одиночку собирал, составлял Даль свой словарь.

(14)Это настоящий подвиг человека, влюблённого в русский язык.

__

Лексическое значение слова ВНЕСТИ из предложения 10:

включить, вставить, добавить.

 __

Предложения, в которых данное многозначное слово употребляется в другом значении

1.        Принести внутрь чего-либо,  куда-либо:
         До завтра нужно ВНЕСТИ мебель в квартиру.

2.       Уплатить, сделать взнос:
        До следующей недели надо ВНЕСТИ плату за обучение.