Стаиць сасна, на сасне лён, на льне жыта

Стол, абрус, хлеб

Зіма - чароўны час года. Мне падабаецца, калі на вуліцы ясная марознае надвор'е і падае снег. На вокнах з'яўляюцца мудрагелістыя малюнкі. Калі ўсе вакол становіцца белым, здаецца, што ты трапіў у зімовую казку. Узімку можна катацца на санках, лыжах, гуляць у снежкі і ляпіць снегавікоў.

Калі зімой на вуліцы моцны мароз, то спачатку нават не хочацца выходзіць з дому. Аднак калі ідзеш па заснежанай вуліцы, а снег пад нагамі весела рыпае, на сэрцы становіцца так радасна! Галоўнае ў такое надвор'е - не стаяць доўга на адным месцы. Калі рухаешся - ходзіш, бегаеш, катаешся на санках - змерзнуць немагчыма!

У студзені мы адзначаем самыя цікавыя святы - Новы год і Каляды. У гэты час збіраюцца ўсе блізкія і сябры, а мама рыхтуе смачныя стравы. Мне падабаецца, калі падчас зімовых святаў у вокнах ўсіх кватэр міргаюць рознакаляровыя лямпачкі. Самае прыемнае ў навагодніх святах - дарыць і атрымліваць падарункі. Раней я верыў, што іх прыносіць Дзед Мароз, і пісаў яму лісты. Аднак і атрымліваць падарункі ад бацькоў вельмі цікава!

Зіма дорыць нам шмат прыгажосці і весялосці. Нягледзячы на халады, можна праводзіць час з карысцю для здароўя, а таксама больш увагі надаць сваім блізкім людзям. А, акрамя таго, варта памятаць, што зіма не вечная і хутка прыйдзе цёплая, пяшчотная вясна.
Перевод на русский:
Зима - волшебное время года. Мне нравится, когда на улице ясная морозная погода и падает снег. На окнах появляются причудливые рисунки. Когда все вокруг становится белым, кажется, что ты попал в зимнюю сказку. Зимой можно кататься на санках, лыжах, играть в снежки и лепить снеговиков.

Когда зимой на улице сильный мороз, то сначала даже не хочется выходить из дома. Однако когда идешь по заснеженной улице, а снег под ногами весело скрипит, на сердце становится так радостно! Главное в такую погоду - не стоять долго на одном месте. Когда двигаешься - ходишь, бегаешь, катаешься на санках - замерзнуть невозможно!

В январе мы отмечаем самые интересные праздники - Новый год и Рождество. В это время собираются все близкие и друзья, а мама готовит вкусные блюда. Мне нравится, когда во время зимних праздников в окнах всех квартир мигают разноцветные лампочки. Самое приятное в новогодних праздниках - дарить и получать подарки. Раньше я верил, что их приносит Дед Мороз, и писал ему письма. Однако и получать подарки от родителей очень интересно!

Зима дарит нам много красоты и веселья. Несмотря на холода, можно проводить время с пользой для здоровья, а также больше внимания уделить своим близким людям. А, кроме того, стоит помнить, что зима не вечна и скоро придет теплая, нежная весна.

Хорошо погулять ранним утром в зимнем лесу! Тихо. Кажется лес совсем мертв. Но вот сбивая с веток снег, полетела сорока, предупреждать обитателей леса, что в лесу гости. Значит в лесу еще кто-то есть? А вот на снегу чьи-то следы. Бежал какой-то зверь. Уходим в глубь леса. Вдалике застучал дятел-его стук разносится по всему лесу. Значит его "работа" продолжается и зимой. Стволы берез кажутся еще белее. Сосны и ели стоят в снежном убранстве. Замечаем под елью чью-то столовую. Это белочка лакомилась здесь шишками! Оказывается много интересного можно увидеть в зимнем лесу. И вовсе он не мертв! Здесь продолжается жизнь.Зима: холодно, мороз, а все равно очень хочется на улицу. Зимой там есть чем заняться - санки, лыжи, коньки. Недаром сейчас так популярны зимние виды спорта - их любят почти все. Замечательно, что прямо среди зимы есть каникулы, можно, проснувшись с утра, хватать коньки и бежать на ближайший каток. Если зима суровая, холодная, то небольшие озера и речки промерзают до самого дна. Но здесь нужно быть осторожным и убедиться, что лед действительно толстый и надежный, прежде чем ступать на него. Лучше залить каток у себя во дворе.

Если снега много, то хотя бы раз за каникулы стоит выбраться в лес. Конечно же, лучше всего на лыжах и большой компанией. А в рюкзак положить термос с горячим чаем - в зимнем походе это пригодится. Лес издалека кажется черным, особенно на фоне белого снега, - и безжизненным. Но это не так, даже зимой лес совсем не безжизненный. И птицы в лесу есть. И следы зверей можно увидеть, если быть внимательным. В эту пору животным приходится туго: нелегко добыть корм из-под снега. Поэтому, отправляясь в лес, можно взять с собой подарки для его обитателей. Какие? Ну, например, корм для птиц. Лесным птицам не стоит нести хлебные крошки, это для них не самое полезное лакомство. Лучше привезти семечки, крупу, просо. Можно при под кормушку самую простую картонку или фанерку с бортиком. Повесить ее надо там, где вы заметите птичьи следы. А можно сделать дома красивую добротную кормушку и часто приносить туда корм. Если вы любитель-фотограф, то возле кормушки вы сможете сделать самые интересные фотографии.