Укажите название приема 4 раза закапывал он свой букварь в землю и четыре раза отодравши его бесчеловечно покупали ему новый

Может быть гипербола, преувеличение БЕСЧЕЛОВЕЧНО.

                                              На Русском

Однажды, охотник тургенев хотел поймать дичь, он  поймал и пошел домой. Но вдруг, видит  что это не его знакомая тропинка, и поэтому он идет вперед и идет только вперед, все дальше и дальше идет, вдруг он увидел что это  Бежин луг, Бежин луг отходила все от его дома, от 13 километров и он увидел костер, он думал что там взрослые  он подошел, а там сидели мальчики.

                                              На Українськом

якось, охотник тургенев хотів зловити діч, він  зпіймав і пішов додому. Але раптово, бачить що це не його знайома доріжка, і тому він іде вперед і іде тільки вперед, все далі і далі, раптом він побачив що це Бежин луг, Бежин луг отходив все от його дома, 13 километрів, і він побачив костер, він подумав що там дорослі  але там сиділи хлопчики.

Во второй главе повести есть прекрасное описание запорожской степи. тарас со своими сыновьями едет в запорожскую сечь. каждый из героев своими мыслями, волнениями. бульба думает о своей прошедшей уже молодости. он, как и каждый козак, хотел бы вернуть ее. но нельзя остановить время. герой вспоминает своих товарищей. он размышляет, с кем он увидится, а кого уже нет в живых. прямодушный и простой остап искренне переживает из-за слез матери. они тронули его сердце. наивный и юный андрий вспоминает прекрасную полячку. он видел ее всего три раза, но она успела запасть ему в душу. быстро девушка уехала со своим отцом. в окне вместо ее прекрасного лика стало появляться какое-то толстое лицо. андрий размышлял об внезапно исчезнувшей полячке. увидев красоту дикой природы, герои забывают обо всем. гоголь пишет, что «сердца их встрепенулись, как птицы». степь становилась все прекрасней. героев полностью захватила окружающая природа. было понятно, что там практически не ступала нога человека. красиво и поэтично гоголь описывает украинскую степь. она показана днем и вечером. в каждое время суток степь выглядит по-разному. днем она похожа на зелено-золотой океан, по которому раскиданы прекрасные степные цветы. воздух наполнен птичьими голосами. вся степь точно живая! она дышит, радуется новому дню! вечером степь совершенно переменялась. красив закат солнца. небо становилась темным. по нему проходили широкие полосы розового золота. степь наполнялась совсем другими звуками. свистели суслики, громко трещали кузнечики, слышался крик лебедя. все обитатели степи будто составляют с ней одно целое. описание запорожской степи невероятно красиво. чувствуется любовь гоголя к родной природе, родному краю. важно то, что главные герои повести находятся среди такой прекрасной природы. они всем сердцем чувствуют ее красоту. природа украинской степи родная для них. это говорит об истинно народном характере героев. они любят свою родину и готовы защищать ее до последней капли крови.