Переводите на языка. мо дар бораи гург ва рухбох афсона хондем. гург ва рухбох дар чангал зиндаги мекунанд. апаи ман дар китобхона кор мекунад. бачагон дар куча бози мекарданд. мохи дар об шино мекунад.

1) авось не веревку вьет, но  больно  петлю закидает.

2) баба с возу – кобыле  легче.

3) беда да нужда выходят  наружу.

4) без детей горе, а с детьми –  вдвое.

5) без хлеба и у воды  худо  жить.

6) береги платье  снову,  а честь  смолоду.

7) берись  дружно  – не будет  грузно.

8) богатому и в пекле  хорошо.

9) бог  высоко,  а царь  далеко.

10)  близко,  да  склизко; далеко,  да  легко.

11) больному все  горько.

12) бойся коровы  спереди,  а лошади –  сзади.

13) болезнь да горе изведут  скоро.

14) в болоте  тихо,  да жить там  лихо.

15) в долг брать  легко,  да отдавать  тяжело.

16) везде  хорошо,  где нас нет.

17) видишь  мило,  да идешь  мимо.

18) во всяком мудреце  довольно  простоты.

19) во сне счастье,  наяву  ненастье.

20) кошка с собакой  дружно  не живут.

дальше в спор — больше слов. дальше земли не упадёшь. дальше положишь — ближе возьмёшь. долго спать — с долгом встать. живи тихо — не увидишь лиха. жить весело, да есть нечего. жить грустно, а умирать тошно. кто рано встаёт, тому бог даёт. кто раньше встал, того и тапки. много всего говорится, да не все в дело годится. много выбирать — женатым не бывать. много до нас прожито, а нам маленько осталось. много думается, да не все то сбудется. много думается, мало сбывается. много едоков и без этих (ваших) дураков